1 00:01:12,350 --> 00:01:18,290 {\an4}Atharva Sarathkumar Suman 2 00:01:07,488 --> 00:01:09,475 ținta Născut la 12.06.1974 Dezastru 11.12.2020 3 00:01:13,840 --> 00:01:14,920 Viața este un mister 4 00:01:16,543 --> 00:01:19,271 Este interesant că orice se poate întâmpla în următorul minut 5 00:01:22,280 --> 00:01:24,752 Va trebui să întâlnim mulți oameni în asta. 6 00:01:25,736 --> 00:01:29,366 Toți cei pe care îi întâlnim acolo vor avea obiective diferite 7 00:01:31,820 --> 00:01:34,920 E ca direct uneori în viața noastră 8 00:01:34,950 --> 00:01:37,090 De multe ori afectează indirect. 9 00:01:39,780 --> 00:01:42,880 Aflați de ce se întâmplă acestea. 10 00:01:43,260 --> 00:01:45,690 Ca un drum nesfârșit. 11 00:01:47,540 --> 00:01:52,310 Indiferent cât de mult am trece prin asta, nu vom primi răspunsul pe care îl căutăm. 12 00:01:53,910 --> 00:01:55,910 În această călătorie fără sfârșit. 13 00:01:55,940 --> 00:02:00,280 Viața mea și a unor oameni pe care i-am întâlnit 14 00:02:00,310 --> 00:02:02,900 Într-o zi s-a lovit la ureche 15 00:02:04,203 --> 00:02:06,403 Aceasta este povestea acelei zile 16 00:02:07,901 --> 00:02:11,071 17 00:02:11,720 --> 00:02:15,250 Povestea și direcția Karthi Naren 18 00:02:16,640 --> 00:02:23,190 19 00:02:37,950 --> 00:02:41,880 Duvaparayugam 20 00:02:41,904 --> 00:02:45,814 pământul 21 00:02:45,850 --> 00:02:49,710 Noaptea Surasamharam 22 00:02:51,400 --> 00:02:54,710 Culoare -1 23 00:03:37,670 --> 00:03:40,590 Măgari, nu dați mărfuri când sunt cerute? 24 00:03:40,780 --> 00:03:42,880 ce I-ai dat-o lui Sanmugam? 25 00:03:43,096 --> 00:03:45,796 De câte ori am venit? 26 00:03:47,250 --> 00:03:49,980 Clienții întreabă în timpul festivalurilor. 27 00:03:50,110 --> 00:03:53,600 Și... Sallaidannam. 28 00:03:54,130 --> 00:03:55,430 trimite 29 00:03:56,710 --> 00:03:57,710 Şi... 30 00:03:58,890 --> 00:04:01,880 Hei, nu te sprijini pe ea, e veche 31 00:04:01,900 --> 00:04:04,420 Da, totul este nou. 32 00:04:04,445 --> 00:04:07,115 Hei, nu mă deranja dimineața devreme, sunt încordată. 33 00:04:08,287 --> 00:04:09,587 Fără vânzare cu amănuntul? 34 00:04:12,613 --> 00:04:13,629 Ajunge din urmă 35 00:04:15,770 --> 00:04:17,970 Ce faci la ora asta? Fără școlarizare? 36 00:04:18,000 --> 00:04:20,300 Nu știi asta? Închideţi ușa. 37 00:04:20,320 --> 00:04:22,670 De ce ? Domnul dumneavoastră nu a trimis mesaj astăzi ? 38 00:04:22,690 --> 00:04:25,440 Alții poate să fi plecat. Nu am telefon mobil. 39 00:04:25,460 --> 00:04:26,910 Sunt bine. 40 00:04:28,030 --> 00:04:30,880 Bună - Hei, nu există cursuri azi? 41 00:04:30,910 --> 00:04:34,410 esti tu nu L-am pus în grup ieri după-amiază. 42 00:04:34,570 --> 00:04:37,250 Aș fi putut să sun la numărul mamei și să-i spun. 43 00:04:37,640 --> 00:04:39,760 Scuze frate. Nu există sold la telefon. 44 00:04:39,790 --> 00:04:42,310 Voi avea grijă de tine după școală. - Hei. 45 00:04:42,330 --> 00:04:44,720 Boomer Unchiul Pa. - Hei. 46 00:04:44,740 --> 00:04:48,500 Total Rs.2049. 47 00:04:48,540 --> 00:04:50,020 De asemenea, nu-mi spune boomer 48 00:04:50,040 --> 00:04:52,480 Voi fi mereu aici, voi da. 49 00:04:52,510 --> 00:04:55,520 Bună, oameni din Chennai, sunt Aji-ul tău. 50 00:04:55,540 --> 00:04:57,690 Îl întrebi pe Mirchi 19043. 51 00:04:57,710 --> 00:05:01,400 În ultima vreme, orașul nostru s-a simțit puțin plictisit. 52 00:05:01,430 --> 00:05:07,380 Cel puțin femeile nu au nici măcar libertatea de a merge liber noaptea. 53 00:05:07,400 --> 00:05:10,230 Fără a lăsa responsabilitatea poliției 54 00:05:10,260 --> 00:05:13,640 Ca cetățean responsabil, este mai bine să stăm cu ochii 55 00:05:33,220 --> 00:05:35,020 De ce ai venit atât de repede? 56 00:05:35,540 --> 00:05:37,200 Ce s-a întâmplat? 57 00:06:02,600 --> 00:06:05,220 De ce centrul este închis astăzi? 58 00:06:05,750 --> 00:06:08,340 Mesajul a ajuns la toată lumea, în afară de mine 59 00:06:09,550 --> 00:06:10,550 Shri 60 00:06:11,690 --> 00:06:13,570 Am vorbit despre asta 61 00:06:14,080 --> 00:06:16,880 Îți voi da un mobil după ce vei merge la facultate, bine? 62 00:06:17,920 --> 00:06:20,540 Deci, nu mă întreba dacă mi se întâmplă ceva înainte de asta? 63 00:06:21,620 --> 00:06:23,770 Deci îngrijorat de ceea ce tocmai s-a întâmplat? 64 00:06:25,440 --> 00:06:29,560 Orice facem este al tău. În primul rând, înțelegi 65 00:06:29,990 --> 00:06:33,440 nu sunt un copil. Pot avea grijă de bine și de rău? 66 00:06:35,940 --> 00:06:37,760 Hei domnule 67 00:06:54,470 --> 00:06:56,390 Abhilash - acolo, domnule.. 68 00:06:57,280 --> 00:06:59,390 Abhishek - acolo, domnule. 69 00:07:01,710 --> 00:07:03,880 Ilamaran. - Acolo, domnule. 70 00:07:09,950 --> 00:07:13,220 Ce?-Am întârziat din cauza traficului. 71 00:07:13,250 --> 00:07:16,040 Domnule, casa lui este puțin mai departe 72 00:07:16,060 --> 00:07:18,850 te-am intrebat - Nu domnule. 73 00:07:23,090 --> 00:07:25,620 Voi doi mergeți și vă întâlniți cu directorul 74 00:07:25,650 --> 00:07:29,170 Este a treia oară când întârziați 75 00:07:29,190 --> 00:07:31,180 Domnule, este târziu să deschideți școlarizarea, domnule. 76 00:07:31,210 --> 00:07:33,930 Nu ți-am spus să mergi la școlarizare. Acum te rog 77 00:07:35,570 --> 00:07:37,860 Raj Kumar - Iată, domnule. 78 00:07:38,300 --> 00:07:40,490 Adevărat, nu există echilibru la telefon 79 00:07:40,510 --> 00:07:42,560 Ești supărat pentru asta? 80 00:07:42,590 --> 00:07:44,280 OK, cine este acesta? 81 00:07:44,600 --> 00:07:45,900 Nu spune nimic 82 00:07:45,930 --> 00:07:48,820 hei omule - Razwan. 83 00:07:48,850 --> 00:07:50,900 Nu a venit domnule.- Am văzut un videoclip ieri 84 00:07:50,930 --> 00:07:52,730 45 de minute în total 85 00:07:52,790 --> 00:07:55,690 Dar munca a fost făcută în trei minute 86 00:07:55,710 --> 00:07:58,460 Nu pot fi sincer frate. - Acum ce? 87 00:07:58,490 --> 00:08:01,110 Hei, istoricul a fost și el șters 88 00:08:01,140 --> 00:08:02,720 Îmi place să văd 89 00:08:02,750 --> 00:08:03,970 Hei spune ceva. 90 00:08:04,000 --> 00:08:05,370 Hei - Adian - Domnule. 91 00:08:06,380 --> 00:08:08,600 Kamales este pe biroul dumneavoastră, nu-i așa?- Da, domnule 92 00:08:09,450 --> 00:08:12,460 El stă lângă tine?- Nu, domnule. 93 00:08:12,490 --> 00:08:14,320 I-ai rostit numele de trei ori? 94 00:08:15,300 --> 00:08:17,640 Nu puteți spune că nu a venit?- Nu a venit, domnule. 95 00:08:19,060 --> 00:08:21,520 Există un telefon în mână? - Nu, domnule. 96 00:08:21,550 --> 00:08:23,030 ieși afară - Domnule... Domnule... 97 00:08:23,380 --> 00:08:25,530 Sau arată ce ai văzut la telefon? 98 00:08:59,900 --> 00:09:02,140 Sri - Domnule 99 00:09:02,260 --> 00:09:04,860 Ți s-a dat seminarul micropartizanilor, nu? 100 00:09:04,890 --> 00:09:06,700 Da, domnule, dar ați spus săptămâna viitoare, nu-i așa? 101 00:09:06,720 --> 00:09:09,880 Terminați în 10 minute și luați puțin. 102 00:09:10,430 --> 00:09:13,800 Ai grijă de clasa Amares. 103 00:09:26,460 --> 00:09:29,430 Unde este domnul dumneavoastră Vasant?- M-am dus în camera directorului. 104 00:09:29,460 --> 00:09:30,830 aşezaţi-vă 105 00:09:33,190 --> 00:09:35,440 Domnule.- De unde vii? 106 00:09:35,470 --> 00:09:37,430 Domnule, am permisiunea să vin târziu 107 00:09:44,910 --> 00:09:47,760 Toată lumea a trimis sarcina? 108 00:09:47,780 --> 00:09:50,020 OK, treceți la pagina numărul 63. 109 00:09:53,490 --> 00:09:56,620 Hei, domnule Vasant a venit în camera directorului? 110 00:09:56,670 --> 00:09:59,480 Da, ai avut probleme la curs? 111 00:09:59,510 --> 00:10:02,430 De ce? - Era foarte supărat. 112 00:10:02,450 --> 00:10:05,710 Cursul de parvathi nu a venit. De aceea? 113 00:10:05,930 --> 00:10:07,530 Parvati este la școlarizare? 114 00:10:07,680 --> 00:10:09,250 Da, chimie. 115 00:10:09,280 --> 00:10:11,950 Nu a venit azi dimineață, de obicei nu pierde cursul respectiv. 116 00:10:11,980 --> 00:10:13,150 Nu știi ce sa întâmplat? 117 00:10:21,450 --> 00:10:23,280 Hei, ai venit cu bicicleta? 118 00:10:23,310 --> 00:10:25,060 ridică mâna 119 00:10:25,890 --> 00:10:30,640 Domnule, în a doua perioadă, responsabilul jocurilor, domnule, a vorbit terenului. . 120 00:10:30,660 --> 00:10:33,780 Există și competiții provinciale – du-te. 121 00:10:34,930 --> 00:10:36,170 Dă cheia. 122 00:10:40,970 --> 00:10:42,900 123 00:10:52,850 --> 00:10:54,990 Spune-mi frate ce este acum? 124 00:10:56,570 --> 00:10:58,770 Ai văzut niște băieți cu o dubă? 125 00:10:58,800 --> 00:11:02,400 Ce este fiule.- La 5.15 dimineața trei băieți cu o fată au mers pe aici? 126 00:11:02,430 --> 00:11:04,700 Nu stiu fiule. Am deschis magazinul la șapte dimineața. 127 00:11:04,730 --> 00:11:06,100 ok frate Bine 128 00:11:09,280 --> 00:11:11,560 să te omoare Care este problema? 129 00:11:31,620 --> 00:11:35,070 Hei, de câte ori ți-am spus să nu vii aici? 130 00:11:35,100 --> 00:11:37,370 Îmi pare rău, iubito, am venit pentru o muncă importantă 131 00:11:37,400 --> 00:11:39,720 ce s-a întâmplat - Parvati e înăuntru? 132 00:11:39,750 --> 00:11:43,430 Acesta ești tu, tatăl ei îl sună pe tatăl nostru și îl întreabă dacă este cu mine. 133 00:11:43,450 --> 00:11:44,660 când este asta 134 00:11:45,080 --> 00:11:48,060 Ai sunat puțin mai devreme tatăl nostru a trimis un mesaj 135 00:11:51,070 --> 00:11:52,810 Hei, e târziu, pa 136 00:11:52,840 --> 00:11:54,640 la revedere îmi e dor de tine - Te rog fugi. 137 00:11:55,210 --> 00:11:57,520 Ce faci acum, omule - ridică-te. 138 00:12:16,110 --> 00:12:18,750 Frate, dacă ai picioare, le poți păstra. 139 00:12:18,780 --> 00:12:20,670 Hei, întreb pentru a patra oară acum 140 00:12:20,690 --> 00:12:22,540 Sforăind în farfurie, ține gura închisă și așteaptă 141 00:12:22,570 --> 00:12:25,750 iei bani? Serviciul pentru clienți este ultimul. 142 00:12:33,100 --> 00:12:36,180 Bine, ar trebui să fiu serios? ok frate 143 00:12:38,100 --> 00:12:39,960 Nu te juca. 144 00:12:40,470 --> 00:12:42,610 Lovindu-se la ureche. 145 00:12:42,800 --> 00:12:45,840 De ce ești atât de îngrijorat pentru acest lucru mic? 146 00:12:47,460 --> 00:12:48,460 ok frate 147 00:12:48,490 --> 00:12:51,950 Spune-mi exact, ai văzut-o pe Parvati dimineață? 148 00:12:52,540 --> 00:12:55,320 Nu, nu? 149 00:12:55,350 --> 00:12:58,780 Atunci s-ar putea să nu mergi la școală și să te duci să vezi un film cu iubitul tău 150 00:12:58,810 --> 00:13:01,140 Sau poate mergi la plaja frate... 151 00:13:01,410 --> 00:13:03,290 Nu te gândi prea mult fără motiv 152 00:13:03,310 --> 00:13:07,490 De câte ori ți-a spus Thalapathy să nu iei negativitatea în cap? 153 00:13:08,390 --> 00:13:11,360 Nu are iubit.- De unde știi asta? 154 00:13:11,680 --> 00:13:13,570 A fost la festivalul școlii de anul trecut 155 00:13:14,140 --> 00:13:15,780 L-am văzut pentru prima dată. 156 00:13:16,530 --> 00:13:18,710 Atunci nu știu că Vasant este fiica lui Sir. 157 00:13:19,190 --> 00:13:21,000 M-am îndrăgostit de el. 158 00:13:21,450 --> 00:13:22,910 Ceva special 159 00:13:23,919 --> 00:13:24,919 160 00:14:44,300 --> 00:14:48,090 161 00:14:48,770 --> 00:14:49,770 162 00:14:51,160 --> 00:14:52,520 163 00:14:52,741 --> 00:14:55,481 de ce râzi 164 00:14:55,740 --> 00:14:57,300 165 00:14:57,630 --> 00:15:00,090 166 00:15:00,120 --> 00:15:03,060 167 00:15:03,110 --> 00:15:05,180 168 00:15:53,564 --> 00:15:56,044 Frate, o altă farfurie 169 00:15:56,250 --> 00:15:58,910 Omule, dragostea a funcționat. Nu s-a dat nimic. 170 00:15:58,930 --> 00:16:01,130 Hei, încă nu atât de departe 171 00:16:03,550 --> 00:16:06,110 De ce nu ai propus? 172 00:16:06,130 --> 00:16:09,080 Domnul Vasant ne cunoaște din copilărie 173 00:16:10,820 --> 00:16:13,500 Un prieten dincolo de un profesor, nu? 174 00:16:13,540 --> 00:16:15,150 Da..... 175 00:16:16,240 --> 00:16:19,150 Dacă domnul Vasant nu a fost acolo anul trecut 176 00:16:19,320 --> 00:16:21,540 Nici nu știu ce s-ar fi întâmplat cu viața mea până acum. . 177 00:16:22,130 --> 00:16:25,570 S-a terminat pentru azi, să vedem mâine 178 00:16:48,190 --> 00:16:50,570 Ce vrei să spui omule - domnule. 179 00:16:51,950 --> 00:16:53,930 Ți-am văzut oamenii 180 00:16:54,570 --> 00:16:56,920 Vorbesc așa cum vorbesc prietenii tăi. 181 00:16:57,540 --> 00:16:59,820 Dar nu mă învinovăți așa cum îi învinovățiți pe ei. 182 00:16:59,840 --> 00:17:01,950 Vârsta are nevoie de puțin respect. 183 00:17:04,860 --> 00:17:07,060 Spune-mi, ce sa întâmplat? 184 00:17:08,410 --> 00:17:11,680 Mama și tata se bat mereu, domnule. 185 00:17:13,090 --> 00:17:15,780 Ei vorbesc despre divorț 186 00:17:16,630 --> 00:17:20,150 Nu am chef să merg acasă 187 00:17:20,750 --> 00:17:22,690 Doar că mă simt atât de singur 188 00:17:26,660 --> 00:17:28,740 Cam așa se întâmplă în fiecare casă 189 00:17:28,940 --> 00:17:30,460 Nu te gândi prea mult 190 00:17:34,080 --> 00:17:36,770 Vino la noi acasă, voi vorbi 191 00:17:37,830 --> 00:17:39,180 ok domnule 192 00:17:39,800 --> 00:17:41,000 zâmbet 193 00:17:41,820 --> 00:17:46,020 Domnule, văd fiul dumneavoastră de la această dimensiune 194 00:17:46,460 --> 00:17:49,270 El este ca un fiu pentru mine 195 00:17:50,750 --> 00:17:54,150 Chiar nu știu care este problema dintre voi doi 196 00:17:54,170 --> 00:17:56,120 Nici măcar nu trebuie să spui 197 00:17:56,150 --> 00:17:58,860 Aceasta este problema ta personală 198 00:17:59,510 --> 00:18:02,650 Dar, Sri suferă foarte mult de această problemă. 199 00:18:02,970 --> 00:18:05,690 Nu te poți concentra pe nimic. 200 00:18:05,970 --> 00:18:10,800 Uite, trebuie să scriu examenul public anul viitor 201 00:18:11,880 --> 00:18:13,580 Despre viitorul lui 202 00:18:14,100 --> 00:18:17,110 Gândește-te la asta din partea lui 203 00:18:20,230 --> 00:18:23,250 Pe atunci era și Parvati acolo să mă ajute. 204 00:18:23,790 --> 00:18:25,810 Mi-a devenit un prieten bun 205 00:18:26,350 --> 00:18:29,390 Nu cunosc respectul lui Vasant domnule 206 00:18:29,550 --> 00:18:32,030 Cu el, nu cred că e bine să treci limita 207 00:18:33,130 --> 00:18:35,340 Nu putem avea o relație, totuși 208 00:18:35,370 --> 00:18:39,060 Are capacitatea de a se identifica. 209 00:18:42,950 --> 00:18:44,700 Cred că are dreptate 210 00:18:45,730 --> 00:18:46,800 zâmbet 211 00:18:50,960 --> 00:18:51,960 tată 212 00:18:55,940 --> 00:18:57,000 ce 213 00:18:57,900 --> 00:19:00,930 Nu, a sunat școala. 214 00:19:00,950 --> 00:19:04,480 A spus că nu a participat la niciun curs după perioada de comunicații.- Ce face? 215 00:19:04,500 --> 00:19:06,240 Spune-i să vină curând. - Deci la asta 216 00:19:06,990 --> 00:19:10,130 Nu este nimic în asta. Tocmai sunat. 217 00:19:10,160 --> 00:19:12,240 Există vreo problemă? 218 00:19:12,730 --> 00:19:14,790 Fă-ți griji pentru problema ta. 219 00:19:14,820 --> 00:19:16,760 Pot avea grijă de mine 220 00:19:16,780 --> 00:19:19,110 Te rog nu mai suna. 221 00:19:22,640 --> 00:19:23,930 Ce ați spus? 222 00:19:26,160 --> 00:19:28,040 De ce le arăți furie? 223 00:19:28,060 --> 00:19:30,620 Dă cheile - Unde să merg? 224 00:19:30,650 --> 00:19:34,330 Nici nu stiu ce sa cred. Voi merge în cerc. Capul devine liber. 225 00:20:11,770 --> 00:20:15,860 Hei, Wheel Bang - ce faci. 226 00:20:18,200 --> 00:20:20,390 esti sigur? - Sută la sută. 227 00:20:22,130 --> 00:20:23,860 Unde te duci Stai aproape. 228 00:20:24,930 --> 00:20:26,680 Nu știu câți oameni sunt înăuntru. 229 00:20:27,410 --> 00:20:29,420 Așa că nu-ți face griji și pune cuvinte. 230 00:20:31,490 --> 00:20:34,650 Taci. - Hai să vorbim de parcă nu știm nimic. 231 00:20:34,670 --> 00:20:37,640 Dacă aveți îndoieli, să o privim într-un mod diferit 232 00:20:40,490 --> 00:20:44,550 Dacă există un inel înăuntru, spune-mi, voi veni 233 00:21:04,420 --> 00:21:07,220 Culori - 2 234 00:21:33,610 --> 00:21:35,140 Este totul gata? - Totul e bine. 235 00:21:35,460 --> 00:21:37,390 Sandy te rostogolești 236 00:21:38,000 --> 00:21:41,820 Ultima fotografie a zilei. Trebuie să fi fost doar actorie. 237 00:21:42,030 --> 00:21:43,880 Nu strigați și agitați satul. 238 00:21:43,910 --> 00:21:45,950 Acest lucru se face fără a obține permisiunea poliției 239 00:21:45,980 --> 00:21:48,400 Dacă îl vede cineva, va fi un caz. Termină repede 240 00:21:48,430 --> 00:21:50,320 Hai să o facem. 241 00:21:51,400 --> 00:21:53,810 Rola camerei. - Rowling. - Axon. 242 00:22:00,140 --> 00:22:01,260 tăiat 243 00:22:05,250 --> 00:22:08,300 Ce s-a întâmplat?- Nu știu, s-a uitat cineva? 244 00:22:10,390 --> 00:22:12,960 Să plecăm de aici înainte ca cineva să provoace probleme? 245 00:22:13,550 --> 00:22:16,590 Corect? - Ha.- Trimite locația. 246 00:22:16,610 --> 00:22:19,870 Trimite-l repede. Când vine vorba de trafic, dispare 247 00:22:19,890 --> 00:22:22,500 OK, o voi trimite. - Sasi are nevoie de garantie. 248 00:22:23,150 --> 00:22:25,350 Hei, stai acolo. 249 00:22:30,950 --> 00:22:33,090 Măgar.*- Scuze frate. 250 00:22:33,120 --> 00:22:36,050 Te-am sunat de mai mult de cinci ori. 251 00:22:36,080 --> 00:22:37,200 scuze frate Îl voi aduce la timp de mâine. - 252 00:22:37,230 --> 00:22:39,870 Hei toată lumea, aveți grijă 253 00:22:40,000 --> 00:22:41,630 Maestre, două ceaiuri. 254 00:24:33,750 --> 00:24:35,580 Tată, e timpul pentru patrulare. 255 00:24:39,020 --> 00:24:40,560 Doar du-te frate 256 00:24:41,290 --> 00:24:44,060 Acestea vor deveni obișnuite în câteva zile. 257 00:24:44,180 --> 00:24:46,270 De ce, nu poți scrie povești fără asta? 258 00:24:46,290 --> 00:24:48,630 Ascultă bine, frate, tu nu asculți când spunem, nu-i așa? 259 00:24:49,320 --> 00:24:50,870 Chestia asta?... 260 00:24:52,950 --> 00:24:55,060 Te duce într-o altă lume. 261 00:24:57,060 --> 00:24:59,380 Lucrurile care nu pot fi văzute sunt făcute pentru a fi văzute 262 00:24:59,720 --> 00:25:01,720 Spune povești neauzite 263 00:25:02,210 --> 00:25:07,150 Hei, nu e bine să te gândești la poveste de aici, trebuie să te gândești de aici. 264 00:25:07,170 --> 00:25:09,850 Da... Maniratnam domnule. esti tu 265 00:25:09,870 --> 00:25:11,430 266 00:25:12,638 --> 00:25:13,783 de ce 267 00:25:23,220 --> 00:25:24,220 Fiica... 268 00:25:25,420 --> 00:25:26,890 Lanțul este rupt? 269 00:25:28,170 --> 00:25:31,480 Da frate....- Ai cazut? Accidentat. 270 00:25:32,350 --> 00:25:35,750 La colțul acela, a venit o mașină ca și cum ar fi să-l oprească. 271 00:25:35,770 --> 00:25:38,020 A frânat ca să iasă din drum 272 00:25:38,680 --> 00:25:40,120 A alunecat. 273 00:25:40,740 --> 00:25:43,170 Hei, adu o sticlă de apă 274 00:25:43,340 --> 00:25:46,950 Acesta nu este un moment bun. Când îți cer să conduci pe drum, conduc crezând că e aeroport. 275 00:25:46,980 --> 00:25:48,240 Pleacă, voi vedea. 276 00:25:48,560 --> 00:25:51,850 Nu contează, frate.- Te rog, dă-mi-o. 277 00:26:04,280 --> 00:26:05,280 Aici 278 00:26:05,680 --> 00:26:06,940 nu - Ia-o, soră. 279 00:26:06,960 --> 00:26:10,000 Nu contează. - Vă rog să beți. Nu am nevoie de bani. 280 00:26:18,830 --> 00:26:21,620 terminat - Și mulțumesc, frate. 281 00:26:23,060 --> 00:26:24,700 Așteptând... așteptând. 282 00:26:36,680 --> 00:26:38,240 Stai putin domnule. 283 00:26:50,550 --> 00:26:54,220 Producătorul este într-o întâlnire importantă, nu se poate întâlni astăzi. 284 00:26:54,240 --> 00:26:57,760 Șefu, am fost în biroul tău de zece ori acum. 285 00:26:57,780 --> 00:27:00,690 Dacă nu vrei să ne întâlnim, spune-mi direct, nu mă voi întoarce. 286 00:27:00,720 --> 00:27:03,780 S-a dat și silofiskating Nici despre asta nu s-a spus nimic 287 00:27:03,800 --> 00:27:07,220 Nu există niciun răspuns la e-mailul trimis. ce să fac 288 00:27:07,250 --> 00:27:10,160 Bună, nu ești supărat pe mine. 289 00:27:10,190 --> 00:27:12,730 Spune, așteptați până atunci. 290 00:27:18,010 --> 00:27:19,880 Pe cine ai în minte pentru actrița principală? 291 00:27:20,380 --> 00:27:22,390 Domnule, nu există o actriță principală în film, domnule. 292 00:27:22,420 --> 00:27:25,030 Câte cântece? 293 00:27:25,680 --> 00:27:27,730 Fără cântece. 294 00:27:27,760 --> 00:27:29,720 Acum poți pleca 295 00:27:39,630 --> 00:27:41,750 Vettri, mergi singur. 296 00:27:45,090 --> 00:27:47,620 Frate Vettri, hai să vorbim deschis. 297 00:27:47,650 --> 00:27:50,770 Echipa mea a terminat de citit povestea ta. 298 00:27:50,790 --> 00:27:53,390 Am citit-o si eu, povestea este foarte buna 299 00:27:53,650 --> 00:27:57,690 Mulțumesc, - fără îndoială vei fi un regizor grozav... 300 00:27:57,880 --> 00:28:01,780 Dar uite, jurnalul nostru șoc este foarte ocupat. 301 00:28:01,800 --> 00:28:04,170 Sunt atât de multe filme în coadă 302 00:28:04,200 --> 00:28:09,250 Până atunci, nu vreau să rețin unul dintre directorii tăi emergenți. 303 00:28:09,270 --> 00:28:13,280 Fă ceva, dă numărul tău secretarei, 304 00:28:13,310 --> 00:28:16,160 Cu siguranta voi vorbi cu tine. 305 00:28:19,810 --> 00:28:21,260 multumesc domnule 306 00:28:29,920 --> 00:28:32,370 Actorii mari nu pot fi repartizați. 307 00:28:32,400 --> 00:28:34,690 Nu-mi place. Schimba povestea. 308 00:28:34,720 --> 00:28:36,840 Se spune că nu a lucrat pentru niciun regizor. 309 00:28:36,870 --> 00:28:38,500 Cum poți oferi un film după ce ai încredere în tine? 310 00:28:38,530 --> 00:28:40,510 ott nu ia filme mici acum 311 00:28:40,540 --> 00:28:42,910 Fabricarea având în vedere asta este riscantă. 312 00:28:42,930 --> 00:28:47,510 Directorul, care a venit înainte, a spus că este o cheltuială mică și, în cele din urmă, a lucrat la închiderea companiei 313 00:28:47,530 --> 00:28:49,920 Nu voi face această greșeală acum 314 00:29:18,370 --> 00:29:20,500 Omul a confirmat locația 315 00:29:20,520 --> 00:29:22,430 Vino până seara. 316 00:29:22,940 --> 00:29:27,870 Vettri, - ha - antrenat pentru rolul de răufăcător. 317 00:29:28,310 --> 00:29:30,590 Vom semna acordul mâine. 318 00:30:16,530 --> 00:30:18,020 Vetri... 319 00:31:21,570 --> 00:31:25,340 Primește premiul pentru director nou venit. 320 00:31:26,540 --> 00:31:28,320 Vettri... 321 00:31:34,712 --> 00:31:37,523 salută 322 00:31:39,914 --> 00:31:42,314 multumesc domnule Multumesc frate 323 00:31:43,840 --> 00:31:45,810 324 00:32:01,271 --> 00:32:02,740 325 00:32:38,270 --> 00:32:40,860 Ce, locația nu a fost găsită? 326 00:32:41,340 --> 00:32:43,380 Îți voi spune înăuntru. haide 327 00:32:55,070 --> 00:32:57,260 Spune-mi... - Unde sunt? zici tu 328 00:32:57,460 --> 00:32:59,400 Hei, spune că poți avea grijă de orice. 329 00:32:59,420 --> 00:33:01,120 Stii ce este? 330 00:33:01,140 --> 00:33:02,550 Ia un apel la Satya. 331 00:33:02,580 --> 00:33:05,890 De ce? - Nu, sună-mă. 332 00:33:19,880 --> 00:33:22,120 Satya. - Salut, ce faci? 333 00:33:22,140 --> 00:33:23,990 M.. Numărul unu. 334 00:33:24,140 --> 00:33:26,010 Unde este filmul pilot? 335 00:33:26,300 --> 00:33:29,040 merge bine Mai sunt trei zile de filmat. 336 00:33:29,310 --> 00:33:31,760 Când va fi gata, vă spun, veniți să vedeți. 337 00:33:32,080 --> 00:33:35,210 E minunat. Au venit Sandeep și Shivan? 338 00:33:35,450 --> 00:33:39,320 M... este în față parcă a lovit diavolul. 339 00:33:39,710 --> 00:33:42,490 Ascultă-mă cu răbdare. 340 00:33:42,520 --> 00:33:45,720 Nu pune cât mai multe întrebări posibil. nu striga Bine 341 00:33:46,250 --> 00:33:48,990 M.. Întreabă-mă unde 342 00:33:49,020 --> 00:33:52,680 I-ai prezentat scenariul acelui regizor? 343 00:33:53,440 --> 00:33:56,320 Da, de ce ai de gând să dai vești bune? 344 00:33:56,530 --> 00:34:00,330 Povestea a fost spusă actorului Stanley 345 00:34:00,350 --> 00:34:03,960 Filmul actual va fi finalizat în câteva zile. 346 00:34:03,990 --> 00:34:07,390 După aceea, va fi anunțat oficial. 347 00:34:07,420 --> 00:34:09,940 Vă rog să nu faceți nimic cu furie. 348 00:34:09,970 --> 00:34:12,230 Aduceți cartea principală înregistrată 349 00:34:12,260 --> 00:34:13,980 Nu contează dacă îmi pierd locul de muncă. 350 00:34:14,000 --> 00:34:17,870 Să oprim acest proiect atingând mâinile și picioarele cuiva de acolo. 351 00:34:18,320 --> 00:34:21,230 Bine - Bine. 352 00:34:21,290 --> 00:34:23,870 OK, o să vorbesc cu tine mai târziu. 353 00:34:39,270 --> 00:34:43,270 Cinematografia nu este atât de ușor pe cât crezi, Vettri 354 00:34:43,300 --> 00:34:46,300 Sunt dificile fără un fundal adecvat. 355 00:34:46,320 --> 00:34:48,000 De ce vorbim negativ? 356 00:34:48,020 --> 00:34:49,750 Nu am spus că va fi ușor 357 00:34:49,780 --> 00:34:52,010 Asta înseamnă floarea. Asta este 358 00:34:52,040 --> 00:34:53,620 Nu am spus-o jos 359 00:34:53,650 --> 00:34:55,130 Este din cauza îngrijorării pentru tine 360 00:34:55,160 --> 00:34:56,450 Nu începe din nou, mamă 361 00:34:56,470 --> 00:35:00,860 Mi-e teamă că sentimentul despre cinema te va duce în direcția greșită 362 00:35:00,880 --> 00:35:04,590 Nu se va întâmpla așa ceva. astept cu nerabdare. 363 00:35:04,620 --> 00:35:06,950 Nu lua viața atât de ușor 364 00:35:06,970 --> 00:35:09,100 Totul se întoarce cu susul în jos într-o secundă 365 00:35:09,120 --> 00:35:11,350 Atunci vei înțelege ce spun 366 00:35:16,630 --> 00:35:18,240 sat..... 367 00:35:23,460 --> 00:35:24,460 omule..... 368 00:35:25,660 --> 00:35:27,470 Scenariul este aici. 369 00:35:27,490 --> 00:35:29,640 Piramat este plasat undeva, uită-te înăuntru 370 00:35:32,530 --> 00:35:34,510 371 00:36:10,130 --> 00:36:12,640 Nu, am căutat tot jocul. 372 00:36:14,300 --> 00:36:19,190 Nu putem dovedi că este al nostru fără scenariul care avea acel sigiliu. 373 00:36:21,000 --> 00:36:22,470 Stai afară o vreme 374 00:36:22,490 --> 00:36:24,210 Situația ta actuală nu este corectă Ascultă ce se spune 375 00:36:24,240 --> 00:36:25,710 Ți-au spus să stai afară, nu? fugi 376 00:36:25,740 --> 00:36:28,230 Ieși. 377 00:36:28,270 --> 00:36:30,990 Vino când spui. 378 00:36:38,390 --> 00:36:39,620 Hei Sasingka, lasă. 379 00:36:41,650 --> 00:36:44,160 Ce are el acolo? 380 00:36:45,590 --> 00:36:47,870 Este nevoie de mai mult decât suma. - Nu voi face asta. stai doar acolo . 381 00:36:52,710 --> 00:36:55,170 Vettri, - Deschide ușa după ce ai auzit ce a spus 382 00:37:05,840 --> 00:37:08,090 Ești grozav Vetri. 383 00:37:08,110 --> 00:37:11,360 Excelent scenariu. - Mulţumesc domnule. 384 00:37:11,390 --> 00:37:12,860 Acest lucru va schimba jocul. 385 00:37:12,890 --> 00:37:15,220 Mă bucur domnule. 386 00:37:15,930 --> 00:37:17,770 Dar aici este 387 00:37:19,580 --> 00:37:22,930 Din cauza unui film cu buget mare 388 00:37:22,970 --> 00:37:30,820 Un producător s-ar gândi puțin să facă un film cu atât de mulți bani pentru un nou regizor, nu? 389 00:37:36,790 --> 00:37:40,630 Sunt sigur, un scenariu scris cu mult sentiment, domnule 390 00:37:40,650 --> 00:37:43,000 391 00:37:45,390 --> 00:37:48,020 Este filmul pilot al acestuia, domnule 392 00:37:48,040 --> 00:37:50,410 L-ai trimis producatorului? 393 00:37:50,730 --> 00:37:54,530 Nu încă, domnule. Acest lucru ar trebui făcut după ce pilotul este terminat. 394 00:38:18,160 --> 00:38:20,110 cele mai bune urari.... 395 00:38:20,610 --> 00:38:22,170 face ceva 396 00:38:22,790 --> 00:38:27,120 Mă voi întâlni cu un mesaj bun - vă mulțumesc foarte mult, domnule. 397 00:38:29,740 --> 00:38:31,600 Hei Vettri. - Domnule. 398 00:38:33,010 --> 00:38:35,550 Ești un geniu. - Mulţumesc domnule. 399 00:38:35,591 --> 00:38:37,273 multumesc domnule 400 00:40:07,128 --> 00:40:09,278 401 00:40:10,040 --> 00:40:11,310 402 00:40:13,920 --> 00:40:16,590 Ești un prost 403 00:40:21,350 --> 00:40:22,440 Hei 404 00:40:23,660 --> 00:40:26,590 Vettri .. Vettri .. Vettri Ridică-te. 405 00:40:26,610 --> 00:40:29,650 Vettri Vettri Vettri Ridică-te 406 00:40:29,680 --> 00:40:32,460 hei trezeste-te - Hei și%$ și ia-o 407 00:40:35,060 --> 00:40:37,840 Luați $% și. Du-te repede să ia apă. 408 00:40:37,870 --> 00:40:40,250 Vettri .. Vettri Deschide ochii 409 00:40:43,560 --> 00:40:44,700 aceşti doi 410 00:41:10,780 --> 00:41:12,400 scoală-te 411 00:41:13,320 --> 00:41:14,780 auzi tu 412 00:41:19,130 --> 00:41:20,510 Mă puteţi auzi? 413 00:41:30,600 --> 00:41:33,090 414 00:41:53,380 --> 00:41:55,600 Copia mea... copia mea 415 00:41:55,640 --> 00:41:57,730 L-am găsit, l-am găsit. 416 00:41:57,750 --> 00:42:00,210 Hei, am găsit asta. 417 00:42:00,240 --> 00:42:02,650 A spus că s-a pierdut. nebun 418 00:42:02,680 --> 00:42:04,690 Acesta a fost... uită-te la asta. 419 00:42:05,430 --> 00:42:06,720 Uite omule 420 00:42:07,650 --> 00:42:09,810 Vettri Nu este scenariul, este Vettri 421 00:42:10,180 --> 00:42:11,240 da 422 00:42:17,200 --> 00:42:19,320 Nu? 423 00:42:21,790 --> 00:42:23,200 Nu frate..... 424 00:42:23,680 --> 00:42:24,700 terminat 425 00:42:24,930 --> 00:42:26,240 Totul sa terminat. 426 00:42:28,440 --> 00:42:29,640 Totul sa terminat. 427 00:42:48,810 --> 00:42:50,860 3 culori 428 00:44:15,780 --> 00:44:17,040 Parvati 429 00:44:32,820 --> 00:44:34,340 Parvati nu a venit încă. 430 00:44:40,280 --> 00:44:42,410 buna domnule - Bună ziua domnule. 431 00:44:42,440 --> 00:44:44,260 eşti în regulă? - Și. 432 00:44:44,870 --> 00:44:46,810 Întârzie cursurile astăzi? 433 00:44:47,090 --> 00:44:49,790 Nu domnule. aveam de gând să sun? 434 00:44:49,820 --> 00:44:52,200 De ce nu a venit Parvati azi? este ok 435 00:44:53,460 --> 00:44:56,070 A plecat dimineața. - Chiar acolo? 436 00:44:58,870 --> 00:45:00,940 Poate s-a dus acasă la prietenul său. 437 00:45:01,160 --> 00:45:03,740 Voi vorbi mai târziu, domnule. - Bine domnule. 438 00:45:07,660 --> 00:45:09,600 Sună-i prietenii și întreabă. 439 00:45:09,950 --> 00:45:11,980 Cred că are asta 440 00:45:13,270 --> 00:45:15,170 Daca vrei, suna si intreaba 441 00:45:31,170 --> 00:45:32,230 Spune Qadir. 442 00:45:32,380 --> 00:45:34,910 Domnule, este un caz care a scăpat dintr-o capcană 443 00:45:35,360 --> 00:45:37,570 unde Este cineva rănit? 444 00:45:37,600 --> 00:45:40,550 Domnule, Nume Krishnaveni, 62 de ani 445 00:45:40,570 --> 00:45:43,030 A fost internat la spitalul general și încă nu s-a recuperat. 446 00:45:43,050 --> 00:45:45,850 Doctorul a spus că poate spune situația după-amiaza 447 00:45:45,870 --> 00:45:47,620 A fost cineva arestat? 448 00:45:47,940 --> 00:45:51,420 Ambii sunt frați pe nume Bala Krishna 449 00:45:51,790 --> 00:45:53,720 Acum în cușcă. 450 00:45:53,960 --> 00:45:55,920 De ce tremură vocea? 451 00:45:56,170 --> 00:45:58,560 Domnule, sunt fiii ministrului Ayyappan 452 00:46:00,620 --> 00:46:02,080 Ai creier sau nu? 453 00:46:02,110 --> 00:46:03,860 Domnule, domnule, am spus. 454 00:46:03,890 --> 00:46:07,510 Acel agent nou sosit Prakash este foarte entuziasmat 455 00:46:07,540 --> 00:46:10,160 Nu ascultă de nimeni, asta a făcut 456 00:46:10,480 --> 00:46:13,200 OK, voi veni să văd. - Bine domnule. 457 00:46:31,150 --> 00:46:32,460 ai venit 458 00:46:32,750 --> 00:46:33,990 Nu încă 459 00:46:41,280 --> 00:46:43,140 Shri. - Domnule. 460 00:46:43,700 --> 00:46:46,010 Ti s-au dat microparticule cu Semna, nu? 461 00:46:46,030 --> 00:46:48,160 Da, domnule, ați spus că este săptămâna viitoare, nu-i așa? 462 00:46:48,180 --> 00:46:50,640 Gata în 10 minute, ia-l acum 463 00:47:02,910 --> 00:47:04,720 scuze - Bine domnule. 464 00:47:09,880 --> 00:47:13,500 Un lucru personal, o urgență. - Bine. 465 00:47:13,850 --> 00:47:15,010 multumesc domnule 466 00:47:20,950 --> 00:47:23,780 Buna ziua domnule.- si buna ziua domnule 467 00:47:23,810 --> 00:47:25,790 Ce mai faci după mult timp? 468 00:47:25,810 --> 00:47:28,970 Sunt bine domnule. Vreau să te întreb ceva 469 00:47:29,000 --> 00:47:32,510 ce sa zic - Parvati a mers la școală cu fiica ta? 470 00:47:32,540 --> 00:47:34,840 Nu domnule. S-a dus singur. 471 00:47:34,860 --> 00:47:37,240 O. - Ce sa întâmplat - Voi vorbi. 472 00:47:38,090 --> 00:47:39,960 nu a venit 473 00:47:39,990 --> 00:47:41,520 Dacă vii, vei spune. 474 00:47:41,540 --> 00:47:43,350 Există vreo problemă? 475 00:47:44,980 --> 00:47:46,110 Shobha 476 00:47:47,190 --> 00:47:49,970 I-am întrebat prietenii și părinții lui. 477 00:47:51,200 --> 00:47:52,880 Nimeni nu știe nimic. 478 00:47:52,910 --> 00:47:55,160 am intrebat si eu. Acesta este răspunsul. 479 00:47:55,980 --> 00:47:58,240 Depuneți o plângere la poliție 480 00:47:58,260 --> 00:48:00,010 De ce poliția? 481 00:48:02,220 --> 00:48:04,060 Numele lui este urât, nu-i așa? 482 00:48:04,080 --> 00:48:07,710 Fata noastră este mare pentru tine? Numele societății este mare? 483 00:48:08,660 --> 00:48:09,920 vin și pleacă 484 00:48:11,810 --> 00:48:13,300 Al tău e bun. 485 00:48:13,330 --> 00:48:16,840 Eliberează-te înainte ca asta să ajungă la urechile tatălui nostru. . 486 00:48:17,180 --> 00:48:19,090 Doar că nu intră în panică 487 00:48:19,180 --> 00:48:22,570 Imaginați-vă că Bari i s-a dus la cap cel puțin o dată 488 00:48:22,590 --> 00:48:25,760 Nu sunt responsabil pentru tine sau postul tău 489 00:48:25,780 --> 00:48:28,510 Oh... grozav. 490 00:48:29,770 --> 00:48:32,330 Frate, am o mică problemă 491 00:48:32,720 --> 00:48:34,760 Nimănui nu se teme din copilărie 492 00:48:35,640 --> 00:48:37,250 Nimeni nu ascultă 493 00:48:37,540 --> 00:48:42,850 Nu numai atât, acum toți cei din această stație au fost amenințați 494 00:48:42,880 --> 00:48:44,890 Acum, când te-am scos afară 495 00:48:44,910 --> 00:48:49,010 Domnule nostru, cred că îi era frică de el. Nu este corect? 496 00:48:49,040 --> 00:48:51,510 După aceea, nimeni nu mă va respecta în această stație. 497 00:48:52,170 --> 00:48:55,910 Fiule, nu am lovit-o pe mama aceea? 498 00:48:55,930 --> 00:48:58,100 Nu știu dacă voi trăi sau nu 499 00:48:58,330 --> 00:49:02,570 Până vine medicul și confirmă. Ar trebui să stai aici 500 00:49:02,590 --> 00:49:07,260 Abia atunci se va decide dacă vei fi eliberat sau trimis la închisoare 501 00:49:07,280 --> 00:49:09,080 ai inteles 502 00:49:09,690 --> 00:49:11,930 Hei, vorbesc ca un mare șef. 503 00:49:11,960 --> 00:49:14,410 Va dispărea această stație seara? 504 00:49:14,560 --> 00:49:18,990 Hei, aceasta nu este casa ta pentru a țipa tot ce vrei 505 00:49:19,020 --> 00:49:21,060 Postul de politie 506 00:49:21,080 --> 00:49:27,290 Dacă mai spui un cuvânt, vei fi dezbrăcat de lenjerie 507 00:49:34,960 --> 00:49:37,360 Ce mai aștepți, toți pleacă. 508 00:49:37,890 --> 00:49:39,230 merge 509 00:49:47,490 --> 00:49:48,770 Ce este? 510 00:49:51,140 --> 00:49:53,650 domnule - Aşezaţi-vă. - E în regulă, domnule. 511 00:49:53,670 --> 00:49:55,270 Doar stând. 512 00:49:56,360 --> 00:49:57,520 aduce asta 513 00:50:01,240 --> 00:50:03,100 bea - Mai târziu. 514 00:50:03,120 --> 00:50:04,380 Este în regulă să bei. 515 00:50:05,340 --> 00:50:07,770 Îți vor da bani să pleci. 516 00:50:07,790 --> 00:50:09,580 Toate acestea pentru bani 517 00:50:13,430 --> 00:50:15,690 Domnule, scuze domnule. 518 00:50:16,970 --> 00:50:18,710 Nu este nimic pentru care să-ți ceri scuze 519 00:50:18,740 --> 00:50:20,340 Ți-ai făcut datoria 520 00:50:20,770 --> 00:50:23,280 Dar când lucrezi cu un loc puțin mai mare ca acesta 521 00:50:23,300 --> 00:50:25,590 Trebuie să urmăriți cu atenție și să o faceți încet 522 00:50:25,610 --> 00:50:28,770 Sau dispar în câteva secunde. 523 00:50:29,050 --> 00:50:33,160 Acum ai venit la muncă. Există sentimentul că trebuie făcut ceva. 524 00:50:33,180 --> 00:50:34,390 Nu contează. 525 00:50:34,420 --> 00:50:37,580 Dar sunt mulți oameni care au mai multă experiență decât tine 526 00:50:38,110 --> 00:50:40,470 Există un punct în ceea ce spun ei 527 00:50:40,530 --> 00:50:42,910 Am înțeles? - Am înțeles, domnule. - Domnule. 528 00:50:43,960 --> 00:50:46,500 Documente ministeriale. - arbore arbore arbore. 529 00:50:47,520 --> 00:50:49,510 Ai spus asta? 530 00:50:49,540 --> 00:50:51,650 Am spus imediat, nu-i așa? 531 00:50:51,680 --> 00:50:54,310 Hei poliție, a venit unul dintre noi. 532 00:50:54,330 --> 00:50:56,820 Acum îți voi arăta - Hei. 533 00:50:56,840 --> 00:50:59,690 stai doar acolo - Domnule, să trecem direct la subiect. 534 00:50:59,710 --> 00:51:01,670 În câteva zile vin alegerile 535 00:51:01,980 --> 00:51:06,160 Într-un moment ca acesta, aceasta este o publicitate proastă pentru domnul 536 00:51:06,180 --> 00:51:08,420 Ar fi trebuit să le spună băieților să o repare 537 00:51:08,630 --> 00:51:10,720 Trebuie să știi unde ești 538 00:51:11,910 --> 00:51:14,690 Eram pe cale să renunț. Dar citeste mult 539 00:51:14,710 --> 00:51:16,140 Am fost emotionat. 540 00:51:16,170 --> 00:51:18,750 Acestea fiind spuse, nu sunt o persoană bună 541 00:51:18,780 --> 00:51:20,990 Spune-mi cât poți da 542 00:51:21,520 --> 00:51:24,050 După aceea vom decide dacă putem depune un BID sau nu. 543 00:51:24,070 --> 00:51:25,870 domnule - Trebuie să fie dreptate, nu? 544 00:51:27,350 --> 00:51:29,500 Domnule, sunt 50 în asta, domnule. 545 00:51:30,690 --> 00:51:32,470 Corect? - Da, domnule. 546 00:51:32,490 --> 00:51:34,410 Încă o mică cerere. 547 00:51:34,430 --> 00:51:36,570 Asigurați-vă că acest lucru nu ajunge la mass-media 548 00:51:36,690 --> 00:51:41,120 Voi da unul imediat ce voi fi eliberat, domnule 549 00:51:41,140 --> 00:51:44,430 Așa e, dacă acea mamă este moartă 550 00:51:45,840 --> 00:51:50,060 Va fi 5. Este în regulă? - E în regulă, domnule 551 00:51:50,180 --> 00:51:53,550 Domnule, el este afară - Vino înăuntru. 552 00:51:53,610 --> 00:51:55,470 Vrei să accepți nuca de betel? 553 00:51:57,860 --> 00:52:00,170 voi vorbi. - Bine domnule. 554 00:52:02,440 --> 00:52:06,330 Domnule, așa cum ați spus, a sărit de acolo, domnule. - Dăruire grozavă. 555 00:52:09,800 --> 00:52:11,490 Bine domnule, mă duc domnule? 556 00:52:11,510 --> 00:52:13,250 Sadis - Domnule. 557 00:52:14,000 --> 00:52:19,210 Nu s-au terminat încă cazurile de rupere a colierului? - Da, domnule. 558 00:52:20,250 --> 00:52:23,460 Ia-l. - Vino și pleacă.- DCP vine și pleacă. 559 00:52:23,480 --> 00:52:25,870 Du-te.- Ce ai cerut bani? 560 00:52:25,900 --> 00:52:29,470 Lasă-l fiule, este o sumă mică, ne vom ocupa noi. 561 00:52:29,500 --> 00:52:31,840 Până atunci, ai răbdare 562 00:52:31,870 --> 00:52:35,060 Voi avea grijă de el. Terminați asta repede 563 00:52:35,840 --> 00:52:38,460 Domnule, bunurile sunt în mână. vino acum 564 00:52:39,610 --> 00:52:40,820 cantitate 565 00:52:41,880 --> 00:52:43,480 Si ok... 566 00:52:44,540 --> 00:52:47,280 Cum să înveți - Clasa 12 domnule. 567 00:52:47,310 --> 00:52:49,430 Câți ani ai? - 18 568 00:52:49,460 --> 00:52:52,350 Este totul în regulă? - Nu domnule. 569 00:52:52,380 --> 00:52:54,910 Nu te-am întrebat. Taci 570 00:52:56,040 --> 00:52:58,240 Care este cazul? - O dispariție, domnule 571 00:52:58,280 --> 00:53:01,720 O fată de clasa a XII-a nu a venit acasă după ce a mers dimineața la cursuri 572 00:53:03,580 --> 00:53:06,440 I-ai întrebat prietenii lui? - Priviţi, domnule. 573 00:53:07,080 --> 00:53:08,650 Toți spun că nu știu 574 00:53:08,780 --> 00:53:10,050 Fructul a încolțit, domnule. 575 00:53:10,070 --> 00:53:12,400 Mii de astfel de incidente ne sunt raportate 576 00:53:12,430 --> 00:53:15,280 Cum le găsești când ai douăzeci? 577 00:53:16,080 --> 00:53:17,690 Bine, nu-ți face griji pentru nimic 578 00:53:17,710 --> 00:53:21,280 Plătiți o anumită sumă pentru costul stației. Îți poți găsi fiica 579 00:53:22,460 --> 00:53:23,820 ai grijă . 580 00:53:26,380 --> 00:53:28,370 Fata ta are un astfel de iubit 581 00:53:29,250 --> 00:53:30,470 nu domnule - 582 00:53:30,490 --> 00:53:32,470 Sau nu știi? 583 00:53:32,800 --> 00:53:37,840 Am întrebat, mama știe mai bine decât tată despre astfel de lucruri 584 00:53:38,540 --> 00:53:41,030 Du-te domnule, vorbește deschis cu soția ta 585 00:53:42,690 --> 00:53:45,390 Poate știe ceva, nu? 586 00:53:46,770 --> 00:53:48,040 va vorbi 587 00:53:48,060 --> 00:53:51,400 Astfel de cazuri de dispariție a fetelor care merg la școală. 588 00:53:51,420 --> 00:53:53,570 Problemele legate de băieți sunt. 589 00:53:53,970 --> 00:53:56,700 În sfârșit am venit aici și am stat și am plâns. 590 00:53:57,320 --> 00:54:01,620 Am raportat incidentul, dacă găsesc ceva vă voi anunța 591 00:54:01,650 --> 00:54:02,960 merge 592 00:54:11,520 --> 00:54:14,740 Parvati, s-a spus ceva despre un iubit cu tine? 593 00:54:14,770 --> 00:54:15,980 Nu.. 594 00:54:17,040 --> 00:54:19,210 Nu este momentul să-ți arăți furia, Soba 595 00:54:20,220 --> 00:54:22,230 Sau poți spune nu 596 00:54:23,060 --> 00:54:26,350 Dacă ți-ai fi dorit atât de mult, ai fi putut petrece ceva timp cu el 597 00:54:26,940 --> 00:54:28,320 Ca tată. . 598 00:54:28,820 --> 00:54:31,070 OK, greselile sunt acceptate. 599 00:54:31,320 --> 00:54:33,540 Dar Shobha nu știe unde se află acum 600 00:54:33,570 --> 00:54:35,370 Nu știi ce sa întâmplat? 601 00:54:38,450 --> 00:54:39,860 Dă-i ceva timp. 602 00:54:46,020 --> 00:54:49,560 Dacă ar fi fost prea departe de un accident, lucrurile ar fi fost mai rău, domnule 603 00:54:50,130 --> 00:54:51,990 Partea dreaptă este ușor deteriorată 604 00:54:53,110 --> 00:54:55,060 Pe de altă parte, este în siguranță. 605 00:54:56,210 --> 00:54:57,970 Cu siguranta. - Da. 606 00:54:58,000 --> 00:55:00,620 S-au dat analgezice, va fi bine 607 00:55:03,430 --> 00:55:04,620 multumesc 608 00:55:08,180 --> 00:55:10,500 Și domnule, vorbesc despre Selvam. 609 00:55:10,530 --> 00:55:13,170 Spune-mi domnule. - Timpul tău este bun și treaba este gata 610 00:55:13,520 --> 00:55:17,740 Există Kadir în gară. Dă-ți bani și du-te cu băiatul 611 00:55:17,760 --> 00:55:19,260 Ok domnule, mulțumesc foarte mult domnule 612 00:55:25,060 --> 00:55:27,630 Frate, salut frate. Daca vrei ceva 613 00:55:27,660 --> 00:55:29,360 fugi - Hei, nu ești liniștit? 614 00:55:33,060 --> 00:55:36,190 Fiule, ai banii. Ușa este afară 615 00:55:36,860 --> 00:55:38,140 616 00:55:39,530 --> 00:55:41,990 Domnule, fiii au fost eliberați, dl 617 00:55:42,010 --> 00:55:43,890 Acolo beau ceai. 618 00:55:45,370 --> 00:55:47,130 Bun domnule, voi veni cu dumneavoastră 619 00:55:50,690 --> 00:55:52,410 M-am gândit să o spun imediat 620 00:55:52,760 --> 00:55:55,620 Fiul acelui inspector este în zona noastră 621 00:55:56,270 --> 00:55:58,620 Vettri face acele scurtmetraje 622 00:56:01,090 --> 00:56:02,480 Îi cunoști casa? - Da 623 00:56:09,280 --> 00:56:10,960 Hei, nu face nimic 624 00:56:10,990 --> 00:56:13,000 Acum că problema a ieșit, ascultați când vi se spune 625 00:56:14,480 --> 00:56:16,510 Hei Bala. - FIR nu a fost depus împotriva noastră. 626 00:56:16,530 --> 00:56:18,420 Să vedem ce poate face. 627 00:56:18,730 --> 00:56:21,150 Hei Bala, nu-ți face griji. - Buna ziua. 628 00:57:32,680 --> 00:57:35,310 Hei, fugi 629 00:57:39,750 --> 00:57:41,450 Esti Vetri? 630 00:57:43,840 --> 00:57:45,740 Cine sunt ei? - Nu știu. 631 00:57:45,760 --> 00:57:47,710 Nu știi? hei omule 632 00:57:48,070 --> 00:57:50,640 Hei - ha. - Mă face să tremur 633 00:57:50,670 --> 00:57:52,460 mergem - Ai de gând să vorbești? 634 00:57:52,480 --> 00:57:54,660 si va merge - Tu... 635 00:57:56,490 --> 00:57:59,130 Hei, arătăm amuzanți? râs 636 00:58:00,751 --> 00:58:03,211 637 00:58:04,290 --> 00:58:06,120 638 00:58:31,790 --> 00:58:34,500 Uba este un învins 639 00:58:42,280 --> 00:58:44,040 La ce te uiți? 640 00:58:51,300 --> 00:58:54,110 P2, Varasavakam- Domnule 641 00:58:54,130 --> 00:58:56,950 Domnule, sun din Kanagadara Nagar nr.3. 642 00:58:56,970 --> 00:59:00,420 Băieții ăștia se luptă cu băieții de la parter, domnule. 643 00:59:00,440 --> 00:59:02,910 vino repede - Mă întorc curând. 644 00:59:12,320 --> 00:59:14,600 645 00:59:14,625 --> 00:59:16,059 646 00:59:51,790 --> 00:59:54,800 Hei, ia-o repede. Taci. 647 00:59:56,370 --> 00:59:58,100 Ia pistolul. 648 00:59:58,130 --> 01:00:00,720 Hei - Vettri .. Vettri Varen. 649 01:00:01,560 --> 01:00:04,130 650 01:00:04,150 --> 01:00:06,290 651 01:00:06,640 --> 01:00:10,170 Scenariul este terminat. - A dispărut. 652 01:00:10,210 --> 01:00:12,580 Poliția va veni și va intra pe ușă. 653 01:00:12,610 --> 01:00:13,680 Taci. 654 01:00:13,710 --> 01:00:15,620 este totul ok - Bunul unchi. 655 01:00:39,460 --> 01:00:42,160 Vreo veste despre Parvati, domnule? 656 01:00:42,180 --> 01:00:43,450 nu domnule 657 01:00:43,700 --> 01:00:47,180 O vreme, a părut nervos în clasă 658 01:00:47,260 --> 01:00:49,330 Când a fost întrebat, a spus că nu era nimic 659 01:00:49,350 --> 01:00:51,290 Ne lipsește cel mai bun domnule 660 01:00:51,330 --> 01:00:54,370 Sună oricând dacă ai nevoie de ajutor 661 01:00:54,390 --> 01:00:56,070 bun domnule 662 01:01:57,180 --> 01:01:58,290 Buna ziua 663 01:01:58,770 --> 01:02:02,000 Domnule, am primit vești importante despre fiica dumneavoastră 664 01:02:02,030 --> 01:02:03,470 Vino la gară 665 01:02:04,710 --> 01:02:07,050 Domnule, încă câte zile, domnule? 666 01:02:07,080 --> 01:02:09,730 Bună, domnule Selwa, așteptați puțin. 667 01:02:09,750 --> 01:02:11,970 Domnule, am o altă slujbă, domnule. 668 01:02:12,120 --> 01:02:14,960 El este un șef mare, dacă este 669 01:02:16,890 --> 01:02:19,550 Sunt alții șomeri? 670 01:02:23,840 --> 01:02:27,510 Bine, o voi găsi pe fata asta și o să te las să pleci. 671 01:02:36,600 --> 01:02:38,910 Domnule, aduceți-mă puțin mai aproape și arată-mi 672 01:02:38,930 --> 01:02:41,540 Hei, nu te juca. 673 01:02:41,560 --> 01:02:43,430 Domnule, aduceți-mă mai aproape un minut și arată-mi 674 01:02:53,320 --> 01:02:55,770 Domnule, nu juca domnule 675 01:02:55,800 --> 01:02:59,270 ce - Domnule, am văzut-o pe fata aia dimineață. 676 01:02:59,990 --> 01:03:02,080 Salut, ce faci? 677 01:03:02,100 --> 01:03:05,350 Domnule, ce primesc pentru că mint? 678 01:03:05,370 --> 01:03:08,620 În drum spre terminarea lucrării pe care domnul a spus azi dimineață 679 01:03:08,650 --> 01:03:11,080 Apoi fata aceea împinge bicicleta 680 01:03:15,080 --> 01:03:18,640 Nu știu dacă fața mea este corectă sau nu. S-a supărat când m-a văzut 681 01:03:22,810 --> 01:03:26,180 După aceea, a lăsat bicicleta pe drum și s-a urcat în mașină cu cineva 682 01:03:34,470 --> 01:03:36,350 Spune bine, fata asta, nu? 683 01:03:36,380 --> 01:03:38,120 Da, domnule, am văzut. 684 01:03:38,140 --> 01:03:41,360 La fiecare două secunde mă uitam înapoi la ceea ce făceam 685 01:03:41,380 --> 01:03:44,060 De aceea a căzut chipul pe acest creier 686 01:03:45,050 --> 01:03:46,640 Ce ai văzut pe drum? 687 01:03:47,020 --> 01:03:48,350 orasul Padanchi 688 01:03:48,370 --> 01:03:50,370 Seven Eight, 8th Cross Street, domnule. 689 01:03:50,400 --> 01:03:53,430 Hei, dacă se dovedește a fi o minciună 690 01:03:53,450 --> 01:03:55,690 Domnule jură pe mine 691 01:03:55,710 --> 01:03:57,340 Am observat . 692 01:03:59,850 --> 01:04:02,050 Prakash - Domnule. 693 01:04:02,080 --> 01:04:03,260 Ia asta. 694 01:04:03,500 --> 01:04:05,920 L-a dus la locul în care a spus - OK, domnule. 695 01:04:05,940 --> 01:04:07,920 Caută-l. - Bine, domnule. 696 01:04:07,950 --> 01:04:11,230 Departamentul de securitate este prietenul nostru, l-am ajutat pe prieten 697 01:04:11,260 --> 01:04:13,080 Mă poți ajuta cu asta 698 01:04:13,110 --> 01:04:15,750 Odată cu aceasta, DGP urmează să viziteze. 699 01:04:15,780 --> 01:04:18,320 Lasă-l să plece doar dacă primește bicicleta fetei. 700 01:04:18,340 --> 01:04:20,020 Sau adu-l înapoi 701 01:04:20,040 --> 01:04:21,530 Voi îndepărta pielea. 702 01:04:21,810 --> 01:04:23,240 Nici acum nu mă crezi, nu? 703 01:04:23,260 --> 01:04:25,730 Nu vreau domnule. Este foarte greu. - Unde te duci? 704 01:04:25,760 --> 01:04:27,960 Varen.- Geanta, capul.- Varen 705 01:04:30,820 --> 01:04:33,440 Nu mă lovi, domnule. Vin 706 01:04:33,870 --> 01:04:35,080 P2, dotări 707 01:04:35,110 --> 01:04:37,800 Sun din orașul Kanagadara nr. 3. 708 01:04:37,830 --> 01:04:41,140 Băieții ăștia se luptă cu băieții de jos 709 01:04:41,210 --> 01:04:43,010 vino repede - Mă întorc curând 710 01:04:43,750 --> 01:04:45,780 Cine este? - Cine ştie? 711 01:04:47,000 --> 01:04:50,210 Cine știe cu cine este implicat? Trebuie să fi făcut pe cineva unul. 712 01:05:15,030 --> 01:05:16,460 713 01:05:20,790 --> 01:05:22,560 714 01:05:24,240 --> 01:05:26,770 Parcă două biciclete ne urmăresc de mult. 715 01:05:27,400 --> 01:05:29,460 Chiar așa? - Da, frate. 716 01:05:29,790 --> 01:05:31,150 Nu pot vedea asta. 717 01:05:31,170 --> 01:05:33,220 De ce nu te oprești? 718 01:05:35,170 --> 01:05:36,440 719 01:05:37,150 --> 01:05:39,470 Privește în jos. - Din când în când... 720 01:05:39,500 --> 01:05:41,160 Din când în când...- Așteaptă, așteaptă. 721 01:05:41,190 --> 01:05:42,560 722 01:05:42,930 --> 01:05:44,070 Nu mai striga mai întâi. 723 01:05:44,100 --> 01:05:45,620 Ucidere - Nu striga. 724 01:05:46,180 --> 01:05:47,450 Nu am venit să punem o problemă 725 01:05:48,420 --> 01:05:49,780 ce strig? 726 01:05:49,910 --> 01:05:51,360 Vrei să-ți pun o întrebare? 727 01:05:52,950 --> 01:05:57,780 Când am venit de la școlarizare azi dimineață, am văzut 3 oameni forțând o fată să urce în mașină. 728 01:05:59,290 --> 01:06:01,720 De câte ori mi s-a spus să nu fac un adăpost în mașina mea? 729 01:06:01,740 --> 01:06:03,930 Vorbești despre scena filmată dimineața. 730 01:06:07,780 --> 01:06:10,380 Da, o scenă din pilotul meu. 731 01:06:10,910 --> 01:06:12,170 Ce-i cu asta acum? 732 01:06:12,190 --> 01:06:14,490 Spune că altceva este o minciună. 733 01:06:14,510 --> 01:06:17,380 Îmi spui? 734 01:06:17,760 --> 01:06:18,770 Hei, arată-mi 735 01:06:26,050 --> 01:06:28,210 uite la - Nu faceți zgomot și adunați tot satul. 736 01:06:28,540 --> 01:06:31,800 Acest lucru se face fără permisiunea poliției 737 01:06:31,830 --> 01:06:33,610 Termină repede - și - bine? 738 01:06:33,640 --> 01:06:35,480 Bine - E suficient. 739 01:06:35,880 --> 01:06:38,240 Camere de rulare - rulare. - Acțiune 740 01:06:42,810 --> 01:06:44,360 crezi acum? 741 01:06:49,090 --> 01:06:51,450 Ne aflăm și noi în mijlocul acestei mari probleme 742 01:06:51,940 --> 01:06:54,180 Nu este suficient să ai încredere în cineva în mâna ta. 743 01:06:54,210 --> 01:06:56,820 Iadul a ajuns aici 744 01:07:00,450 --> 01:07:02,430 Scena pe care am făcut-o nu a fost una. 745 01:07:03,110 --> 01:07:05,160 Nu arăți ca CBI 746 01:07:05,190 --> 01:07:06,570 Ce e în neregulă cu tine 747 01:07:15,230 --> 01:07:16,410 fata asta 748 01:07:17,460 --> 01:07:18,940 A dispărut de dimineață. 749 01:07:21,490 --> 01:07:23,790 Dimineața devreme, trei persoane. 750 01:07:23,930 --> 01:07:26,270 Am văzut o fată forțată să intre în mașina ta. 751 01:07:26,830 --> 01:07:30,590 Am crezut că e de la distanță. 752 01:07:32,580 --> 01:07:33,990 Cunoști Vasanthi Bakery? 753 01:07:34,020 --> 01:07:35,710 M... 754 01:07:37,100 --> 01:07:38,830 A venit pe jos de pe acel drum 755 01:07:39,110 --> 01:07:41,500 A spus că a avut loc un accident și s-a rupt lanțul bicicletei 756 01:07:41,520 --> 01:07:43,620 Negustorul a făcut-o 757 01:07:43,650 --> 01:07:44,840 fratele Sakkara. 758 01:07:45,860 --> 01:07:48,450 Dead Boy, el este 759 01:07:48,790 --> 01:07:51,480 După aceea nu am văzut. - Cât este ceasul? 760 01:07:56,320 --> 01:07:59,370 Ca 10 Rab. 761 01:08:00,950 --> 01:08:03,430 Pe la 5.15 dimineața. 762 01:08:03,460 --> 01:08:05,360 chiar acolo . 763 01:08:06,530 --> 01:08:07,890 - Da, frate 764 01:08:08,720 --> 01:08:11,980 Da, la ora 5:30 765 01:08:30,110 --> 01:08:32,510 este prietena ta - Aşa. 766 01:08:35,340 --> 01:08:37,820 Ca... - Iubești singur? 767 01:08:41,610 --> 01:08:42,760 Ajunge din urmă 768 01:08:43,950 --> 01:08:45,630 Adăugați un apel ratat la numărul dvs 769 01:08:46,410 --> 01:08:48,610 O sa sun daca vad. 770 01:08:48,940 --> 01:08:51,470 Da Vetri, pune-l pe telefon 771 01:08:58,660 --> 01:09:00,370 Multumesc frate. - E în regulă. 772 01:09:02,710 --> 01:09:04,870 Frate, vino aici. - Da, frate. 773 01:09:06,740 --> 01:09:08,780 774 01:09:09,070 --> 01:09:10,420 775 01:09:10,820 --> 01:09:12,320 776 01:09:16,650 --> 01:09:18,320 Ce s-a întâmplat 777 01:09:18,470 --> 01:09:20,040 apă - Omule, du-te să ia apă. 778 01:09:20,250 --> 01:09:21,290 Adu-l repede. 779 01:09:23,110 --> 01:09:24,870 Sandy pare să-l fi lovit 780 01:09:24,890 --> 01:09:26,350 Nu-l provoca spunând că îi pare rău. 781 01:09:26,370 --> 01:09:27,510 Stai, voi avea grijă. 782 01:09:28,200 --> 01:09:29,200 repede 783 01:09:30,460 --> 01:09:33,090 Oh, omule, e încurcat. Scuzați-mă 784 01:09:35,360 --> 01:09:36,890 Ți s-a dat un loc de muncă. 785 01:09:37,520 --> 01:09:38,550 Nu ți-e rușine? 786 01:09:38,570 --> 01:09:41,500 A bătut ca un diavol. Nu am putut face nimic. 787 01:09:41,710 --> 01:09:42,660 ce 788 01:09:42,690 --> 01:09:46,600 Noi, cei care am mâncat, știm - chiar înainte ca cineva să-l vadă. Du-te de acolo 789 01:09:48,550 --> 01:09:49,970 Bună, Varella. 790 01:10:14,290 --> 01:10:17,370 Câți oameni erau acolo? - Au fost mai mult de patru, domnule. 791 01:10:17,740 --> 01:10:21,050 Vettri, unde este mașina cu prietenii lui... 792 01:10:28,430 --> 01:10:31,040 domnule Vorbind din casa fiului său. 793 01:10:31,070 --> 01:10:32,930 A fost o mare luptă. 794 01:10:33,210 --> 01:10:35,510 este el acolo - Nu domnule. 795 01:10:35,530 --> 01:10:38,170 Proprietarul a spus că a ieșit cu doi prieteni 796 01:10:38,190 --> 01:10:40,340 Ha... ok lasa-l. 797 01:10:40,790 --> 01:10:43,390 Știu foarte bine cine ar fi făcut asta 798 01:10:43,400 --> 01:10:44,960 voi avea grijă. 799 01:10:44,970 --> 01:10:48,590 Domnule, acesta este un loc mare, domnule. - Pune-l pe Kadir. 800 01:10:56,770 --> 01:10:58,820 Satya. - Spune-mi. 801 01:10:59,070 --> 01:11:00,800 Filmările au loc în Gokulam, nu-i așa? 802 01:11:00,820 --> 01:11:02,040 da de ce 803 01:11:02,430 --> 01:11:04,340 Nu, nimic, vom veni mai departe 804 01:11:04,630 --> 01:11:07,300 Hei, este încă în flăcări 805 01:11:07,330 --> 01:11:09,230 Te rog să nu mă prinzi 806 01:11:09,570 --> 01:11:11,710 Nu există așa ceva, venim doar să vorbim. 807 01:11:18,690 --> 01:11:21,550 hei hei ok 808 01:11:29,770 --> 01:11:31,080 Mama noastra... 809 01:11:31,340 --> 01:11:35,210 Când eram copil, mi s-au spus poveștile lui Dumnezeu 810 01:11:36,920 --> 01:11:38,900 Mă uit la alte lucruri din viața mea 811 01:11:42,040 --> 01:11:44,310 Nici măcar nu am încredere în oameni 812 01:11:45,130 --> 01:11:46,590 Unde să vorbim despre Dumnezeu? 813 01:12:05,780 --> 01:12:07,390 Hei micuțule. 814 01:12:08,090 --> 01:12:10,180 Hei, asta nu este bine. 815 01:12:11,380 --> 01:12:13,380 Vreau să vă pun câteva întrebări. 816 01:12:14,330 --> 01:12:16,150 Dacă ești bărbat 817 01:12:16,930 --> 01:12:18,200 Cădea la pământ. 818 01:12:18,490 --> 01:12:19,980 Din când în când... 819 01:12:32,870 --> 01:12:34,140 820 01:12:38,390 --> 01:12:39,760 ce treaba amice 821 01:12:45,250 --> 01:12:47,160 Vreau să-i pun întrebări 822 01:12:49,560 --> 01:12:53,580 Domnule, fiica dumneavoastră și-a lăsat bicicleta pe 8th Cross Street și a mers într-o mașină cu cineva 823 01:12:54,410 --> 01:12:57,620 După ce am căutat, am aflat că plecase de bunăvoie. 824 01:12:58,160 --> 01:12:59,870 Nimeni nu a forțat 825 01:13:01,030 --> 01:13:02,980 Ei au cerut să verifice filmările CCTV 826 01:13:03,490 --> 01:13:05,410 Mi s-a cerut să aflu numărul vehiculului respectiv 827 01:13:05,750 --> 01:13:09,970 Voi verifica și vă anunță imediat ce voi primi detalii 828 01:13:10,550 --> 01:13:12,010 E ceva în neregulă. 829 01:13:14,120 --> 01:13:16,540 Nu știu dacă a mers cu persoana care îi plăcea 830 01:13:23,920 --> 01:13:27,330 Știi dacă s-a urcat în mașină?- Gray I20 831 01:14:32,510 --> 01:14:33,590 Să mergem la gară 832 01:14:34,580 --> 01:14:35,590 de ce 833 01:14:36,410 --> 01:14:39,250 Îți spun să vii.- Ai o mână? 834 01:14:40,700 --> 01:14:43,200 Fără greșeală. E vina ta. 835 01:14:47,300 --> 01:14:48,500 836 01:14:49,550 --> 01:14:50,770 din când în când 837 01:14:53,610 --> 01:14:55,100 esti un baiat bun 838 01:14:55,130 --> 01:14:59,450 Înainte de a merge la gară, spune-i tatălui tău ce s-a întâmplat 839 01:15:00,820 --> 01:15:02,320 Spune-mi dragă 840 01:15:03,010 --> 01:15:05,990 fiu bun Lucrurile sunt grozave. 841 01:15:11,820 --> 01:15:15,210 De ce te-ai oprit în muzică, dă-o la sat. 842 01:15:20,400 --> 01:15:21,660 Ce sa întâmplat după aceea? 843 01:15:21,820 --> 01:15:24,250 Hei, de câte ori trebuie să o spui? 844 01:15:24,360 --> 01:15:26,820 S-a spus că lanțul a fost rupt și reparat 845 01:15:26,850 --> 01:15:29,840 A dat apă, a băut și a plecat 846 01:15:29,870 --> 01:15:32,360 Chiar nu știu ce s-a întâmplat după aceea 847 01:15:33,020 --> 01:15:34,020 Hei 848 01:15:35,890 --> 01:15:37,490 Este o fată care s-a întâlnit mult? 849 01:15:45,240 --> 01:15:47,030 Jură, l-ai văzut? 850 01:15:47,050 --> 01:15:49,300 Jur că l-am văzut. 851 01:15:49,310 --> 01:15:50,310 Hei 852 01:15:51,090 --> 01:15:52,140 omule 853 01:15:52,750 --> 01:15:53,970 De ce plângi? 854 01:15:54,350 --> 01:15:56,130 plângi pensionați-vă 855 01:16:00,680 --> 01:16:02,040 Ce sa întâmplat acum? 856 01:16:02,760 --> 01:16:04,480 Nimeni nu a spus nimic greșit 857 01:16:06,500 --> 01:16:10,070 Domnule, doriți niște ceai de ghimbir? 858 01:16:10,100 --> 01:16:12,410 Niciun frate. - Frumos frate, adu trei 859 01:16:15,650 --> 01:16:17,970 În primul rând, nu te mai gândi prea mult 860 01:16:18,120 --> 01:16:20,180 Ne plimbăm de dimineață, nu-i așa? 861 01:16:20,660 --> 01:16:22,080 De aceea creierul tău este încurcat. 862 01:16:22,460 --> 01:16:26,300 Sentimentele greșite vin atunci când ești în jos. Nu permite. 863 01:16:26,390 --> 01:16:31,960 Nu te gândi la nimic, relaxează-te zece minute. 864 01:16:46,580 --> 01:16:49,120 I-am făcut o propunere ieri seară 865 01:16:50,190 --> 01:16:51,990 Vă rog să nu mă înțelegeți greșit 866 01:16:52,480 --> 01:16:54,360 Tine cont de asta. 867 01:16:54,710 --> 01:16:56,980 E greu să fii prieten cu tine afară. 868 01:17:05,300 --> 01:17:06,930 De ce nu există sunet? 869 01:17:07,790 --> 01:17:09,760 Poți să spui cine nu este? 870 01:17:13,050 --> 01:17:14,620 iti spun maine. 871 01:17:23,320 --> 01:17:25,930 dumnezeu - Si eu am simtit asta, nu-i asa? 872 01:17:30,640 --> 01:17:32,050 Nu contează. 873 01:17:33,410 --> 01:17:36,400 A spune ceea ce ai în minte nu este o crimă. 874 01:17:38,400 --> 01:17:40,260 Mai întâi nu mai gândiți așa 875 01:17:41,020 --> 01:17:44,300 Nu te simți vinovat în mod inutil 876 01:17:45,410 --> 01:17:46,780 Iată băiatul. 877 01:17:47,470 --> 01:17:50,180 Băiatul este emotionat. Doar el este liber 878 01:17:50,890 --> 01:17:52,780 Apoi, chiar dacă plângi, doar dai. 879 01:17:53,410 --> 01:17:59,320 Frate, ne-am certat mereu în casa noastră, a fost foarte enervant. 880 01:18:06,680 --> 01:18:08,120 Fii cool. 881 01:18:09,090 --> 01:18:11,150 Bine, poate nu i s-a întâmplat nimic 882 01:18:11,970 --> 01:18:13,360 Suntem aici. 883 01:18:25,300 --> 01:18:27,780 De ce se întâmplă asta doar în viața mea? 884 01:18:29,380 --> 01:18:31,500 La fel ca tine, sunt copywriter 885 01:18:31,520 --> 01:18:34,720 Tu scrii pentru film, eu scriu pentru viață 886 01:18:36,230 --> 01:18:38,090 Daca intelegi 887 01:18:38,370 --> 01:18:41,170 Dacă eroul unui film are probleme 888 01:18:41,600 --> 01:18:43,270 Sensul a ceea ce se întâmplă cu acel erou. 889 01:18:44,880 --> 01:18:47,100 Eroul primește o nouă experiență 890 01:18:47,860 --> 01:18:52,490 Asta îl va duce la următorul pas în viață. 891 01:18:52,520 --> 01:18:54,550 exact corect 892 01:18:55,750 --> 01:18:58,180 Dacă nimic nu se întâmplă în viață așa cum credem 893 01:18:58,290 --> 01:19:01,080 Nu-ți face griji, lasă-l să curgă 894 01:19:06,020 --> 01:19:09,210 Te va duce în locuri la care nu te aștepți. 895 01:19:09,730 --> 01:19:11,820 Unde va ajunge povestea mea? 896 01:19:15,670 --> 01:19:19,820 Când auzi sfârșitul filmului tău, ai chef să te uiți la film? 897 01:19:25,230 --> 01:19:27,480 Viața este o dramă, nu-i așa? 898 01:19:27,980 --> 01:19:30,010 Du-te cu trenul 899 01:19:32,140 --> 01:19:34,230 Du-te cu trenul. 900 01:19:34,620 --> 01:19:36,270 Hei 901 01:19:36,950 --> 01:19:39,330 Vorbește cu el însuși mult timp 902 01:19:39,360 --> 01:19:41,700 Du-te cu trenul 903 01:20:03,400 --> 01:20:04,820 Unde este împușcarea lui? 904 01:20:52,350 --> 01:20:53,660 Este corectă viziunea domnule? 905 01:20:55,470 --> 01:20:57,130 Este corectă viziunea domnule? 906 01:21:00,680 --> 01:21:02,300 Îmi pare rău, domnule, nu voi mai întreba 907 01:21:07,170 --> 01:21:08,540 Vederea este corectă. 908 01:21:13,500 --> 01:21:16,200 Omule, dacă pleci, vei cauza o problemă 909 01:21:16,230 --> 01:21:18,160 O să sun și îți spun să vii. Pana atunci ai grija de el 910 01:21:18,180 --> 01:21:20,210 Hei - așteaptă, o să sun - hei. 911 01:21:23,750 --> 01:21:25,450 Oprește-te aici, - OK, domnule. 912 01:21:25,470 --> 01:21:27,080 Înţelege 913 01:21:27,100 --> 01:21:28,570 Este o durere de cap. 914 01:21:28,600 --> 01:21:31,130 Domnule îngrijorat, mergeți, domnule, mă voi ocupa de asta. 915 01:21:32,730 --> 01:21:34,400 Du-te dracului 916 01:21:35,770 --> 01:21:36,680 Dl 917 01:21:37,120 --> 01:21:39,210 Mi-au luat lucrurile, nu-i așa? - Sunt lucrurile tale. - Satya 918 01:21:39,240 --> 01:21:40,370 A fost pregătit. 919 01:21:42,310 --> 01:21:44,340 Hei, unde e Vettri? - În mașină. 920 01:21:45,100 --> 01:21:47,950 Du-te, diavolul acela a murit. Vorbește cu atenție 921 01:22:23,430 --> 01:22:25,520 este prietena ta - Aşa 922 01:22:28,760 --> 01:22:29,860 Așa... 923 01:22:30,240 --> 01:22:31,650 O singură pasăre de dragoste. 924 01:22:52,980 --> 01:22:55,020 Nu spune nimic până nu spun asta 925 01:22:55,140 --> 01:22:56,600 Voi pune conferința 926 01:23:07,890 --> 01:23:10,950 Unde este fiul? Te căutăm. 927 01:23:12,930 --> 01:23:14,610 Continuă să mă cauți 928 01:23:15,050 --> 01:23:16,830 caut o fata 929 01:23:17,310 --> 01:23:19,550 Spune-mi dacă știi ceva despre fata aia 930 01:23:20,260 --> 01:23:21,920 Deci, care este problema? 931 01:23:22,620 --> 01:23:26,730 Nama Sandeep, în ziua aceea prietenul meu a spus o poveste. vă amintiți 932 01:23:26,760 --> 01:23:29,720 De ce vorbește prietenul tău despre a fi asistent de regie? 933 01:23:29,740 --> 01:23:31,370 Domnule, nu am ajuns să fiu asistent de regie 934 01:23:31,400 --> 01:23:34,240 Îți amintești că prietenul meu a citit întreg scenariul în acea zi? 935 01:23:36,550 --> 01:23:37,650 Hei, 936 01:23:37,680 --> 01:23:39,640 la ce te gandesti 937 01:23:40,190 --> 01:23:42,300 Au venit vreo zece persoane și mi-au spus povești 938 01:23:42,500 --> 01:23:44,740 Cinci lakh așteaptă să vină aici 939 01:23:45,140 --> 01:23:46,900 De unde știu cine este acesta? 940 01:23:46,930 --> 01:23:49,700 În ziua aceea ai spus că Karawankedi a schimbat jocul 941 01:23:50,710 --> 01:23:52,550 A spus că va vorbi când va găsi un producător 942 01:23:53,620 --> 01:23:54,770 Care este numele lui? 943 01:23:55,000 --> 01:23:57,640 Domnule Vettri, cel înalt de vreo 6 metri 944 01:23:57,980 --> 01:24:02,880 Când filmam în ECR, a venit la rulotă și a povestit povestea 945 01:24:03,260 --> 01:24:06,180 Nu el este cel care își ține părul frumos și frumos? 946 01:24:07,010 --> 01:24:09,120 Cere-i să acționeze. 947 01:24:09,150 --> 01:24:10,690 El poate acționa ca actor principal. 948 01:24:10,710 --> 01:24:13,270 Ce naiba vrei să fii regizor? 949 01:24:13,300 --> 01:24:14,550 Du-te și spune. 950 01:24:14,570 --> 01:24:17,310 Domnule, acesta este copia pe care a scris-o fără să mănânce sau să bea 951 01:24:17,340 --> 01:24:19,600 Faza sa pilot aproape s-a încheiat 952 01:24:19,630 --> 01:24:20,960 De ce, domnule? 953 01:24:23,600 --> 01:24:25,370 Ai terminat pilotul? 954 01:24:28,540 --> 01:24:30,970 aşezaţi-vă - Nu, nu contează. 955 01:24:36,490 --> 01:24:38,110 Ai găsit un producător? 956 01:24:39,650 --> 01:24:42,190 nu domnule - Atunci ce naiba? 957 01:24:43,200 --> 01:24:46,110 Deci, de ce naiba se spune povestea? 958 01:24:46,130 --> 01:24:47,800 Rahat prost. 959 01:24:47,830 --> 01:24:50,550 Avea aceeași replică pe care am crezut-o 960 01:24:50,990 --> 01:24:54,280 I-am spus acel rând lui Stanley la o petrecere. 961 01:24:54,560 --> 01:24:56,290 A spus să o faci repede. 962 01:24:57,350 --> 01:25:00,270 Știi cât de greu este să obții o întâlnire de la un actor principal? 963 01:25:00,290 --> 01:25:02,340 Domnule, sunteți deja director corporativ 964 01:25:02,360 --> 01:25:03,830 Își va începe cariera. . 965 01:25:03,850 --> 01:25:06,840 Așa spun și eu bivol, sunt director corporativ 966 01:25:07,610 --> 01:25:10,020 Am gândit și eu la fel 967 01:25:10,220 --> 01:25:11,580 Acestea sunt lucruri normale 968 01:25:11,850 --> 01:25:14,550 Ce faci, te rog ține-ți fața plată, scuze 969 01:25:14,920 --> 01:25:15,920 Nu vă faceți griji. 970 01:25:19,710 --> 01:25:21,060 ce faci 971 01:25:21,710 --> 01:25:23,850 M-am gandit si eu la o linie ca asta... 972 01:25:23,880 --> 01:25:25,900 Dacă te-ai gândit la o astfel de linie 973 01:25:26,820 --> 01:25:30,470 Dacă este necesar, spune-i că mi se va alătura ca asistent director. 974 01:25:30,670 --> 01:25:32,420 Poti sa imi alaturi si tu. 975 01:25:34,720 --> 01:25:36,070 Asta pot face 976 01:25:36,960 --> 01:25:38,440 Filmarea cu Moko este gata 977 01:25:39,380 --> 01:25:42,200 Mamă, nu vorbi singură, vorbește cu mine. Dă-i o șansă 978 01:25:43,030 --> 01:25:44,560 Mama a spus că este Platz Work 979 01:25:44,580 --> 01:25:46,880 Cum poți să vii și să o faci? 980 01:25:48,190 --> 01:25:50,110 O, mamă, vei găsi suma. 981 01:25:51,780 --> 01:25:52,780 o mamă 982 01:26:17,370 --> 01:26:18,970 Balla Thuk învață cinema 983 01:26:19,340 --> 01:26:21,310 Fratele meu împușcă 984 01:26:32,780 --> 01:26:34,880 Nu-ți pierde viața cu scenariul. 985 01:26:34,900 --> 01:26:36,570 Fugi și ia-l 986 01:26:50,550 --> 01:26:51,960 Spune hei scena. 987 01:26:51,980 --> 01:26:55,710 Spune - un apel vine de la un număr necunoscut. 988 01:26:55,740 --> 01:26:58,190 Cineva strigă să ia acel koli 989 01:27:01,930 --> 01:27:03,400 Unde este copia mea? 990 01:27:04,510 --> 01:27:06,360 Vorbește cu atenție 991 01:27:06,380 --> 01:27:08,470 Hei, este sigur de spus. 992 01:27:08,560 --> 01:27:10,870 993 01:27:10,890 --> 01:27:12,280 Acesta este un câine necinstiți. 994 01:27:12,300 --> 01:27:15,460 Toți lucrați pentru acest câine necinstiți. 995 01:27:17,120 --> 01:27:19,040 În loc să trăiești așa 996 01:27:19,520 --> 01:27:20,990 Poți lucra ca proxenet 997 01:27:21,010 --> 01:27:24,770 Hei, du-te cu el. - Nu se poate scrie un scenariu. venit aici 998 01:27:24,800 --> 01:27:27,310 Direct .- Ridică-te. 999 01:27:27,330 --> 01:27:29,890 Nu Vettri.- Ești regizor? Proxenet 1000 01:27:29,920 --> 01:27:32,530 Proxenet proxenet proxenet. - Fugi. 1001 01:27:43,370 --> 01:27:44,980 1002 01:27:45,210 --> 01:27:47,250 I20 a mers la Parvathi Alupata. 1003 01:28:00,600 --> 01:28:02,950 Sună-ți fratele și întreabă-l unde este? 1004 01:28:07,540 --> 01:28:09,150 Ai spus să întreb, nu-i așa? 1005 01:28:13,700 --> 01:28:16,180 Aroganță... Aroganță... 1006 01:28:18,190 --> 01:28:20,140 nu striga /// 1007 01:28:20,160 --> 01:28:22,570 Hei, nu striga. Nu plânge 1008 01:28:22,600 --> 01:28:24,670 Tatăl tău te tot bate 1009 01:28:25,220 --> 01:28:28,470 Aroganță, aroganță bogată 1010 01:28:34,480 --> 01:28:37,870 Singur... 1011 01:28:43,180 --> 01:28:44,980 O scurtă pauză 1012 01:29:02,510 --> 01:29:03,860 1013 01:29:06,980 --> 01:29:08,990 Domnule, ministrul Ayyappan a venit. 1014 01:29:19,530 --> 01:29:23,040 Vino domnule, voi fi gata să vorbesc două minute 1015 01:29:44,010 --> 01:29:45,580 hai domnule 1016 01:29:50,780 --> 01:29:53,930 Îmi pare rău, domnule, că v-am deranjat de data aceasta 1017 01:29:54,630 --> 01:29:55,800 Stai jos, domnule. 1018 01:30:06,020 --> 01:30:07,250 Aşa.. 1019 01:30:07,270 --> 01:30:09,050 De ce este lăsat înăuntru? 1020 01:30:10,680 --> 01:30:12,010 nu ai spus? 1021 01:30:12,450 --> 01:30:14,370 Domnule, un caz pierdut, domnule 1022 01:30:14,390 --> 01:30:17,660 Victima se află încă la spital, grav rănită 1023 01:30:20,320 --> 01:30:22,180 Pentru asta au luat bani 1024 01:30:22,410 --> 01:30:24,420 Fara bani... 1025 01:30:24,490 --> 01:30:26,800 Domnule, am dat...-Domnule. 1026 01:30:27,290 --> 01:30:29,100 Acum FIR a fost depus 1027 01:30:29,130 --> 01:30:32,890 Fiul tău poate fi eliberat doar dacă acea mamă vine de la spital și semnează acest lucru 1028 01:30:33,580 --> 01:30:35,580 Legea, nu se poate face nimic 1029 01:30:41,980 --> 01:30:43,340 stai bine 1030 01:30:43,370 --> 01:30:45,420 A cerut să aducă ceai. 1031 01:30:51,740 --> 01:30:54,190 1032 01:30:54,650 --> 01:30:56,880 1033 01:31:10,010 --> 01:31:13,800 Kadir, mă duc acasă, sună-mă dacă e ceva. 1034 01:31:15,960 --> 01:31:17,650 noapte buna fiule 1035 01:31:24,970 --> 01:31:26,090 Dl 1036 01:31:27,540 --> 01:31:30,200 Alegerile vin în câteva zile 1037 01:31:31,530 --> 01:31:34,160 Fiul a fost băgat în cușcă și bătut rău 1038 01:31:34,590 --> 01:31:37,520 Ce să faci cu puterea? Curățați limba? 1039 01:31:38,870 --> 01:31:41,500 Veți vota cu această față când vi se va cere să votați? 1040 01:31:43,470 --> 01:31:45,840 Vezi ce vrei să fii. - Bun domnule 1041 01:31:50,250 --> 01:31:53,990 Este greșit ca băieții ca noi să iubească cinematograful. 1042 01:31:55,550 --> 01:31:57,920 Toate acestea sunt inutile 1043 01:32:05,110 --> 01:32:08,040 A trăit atât de mult în lumea viselor 1044 01:32:09,680 --> 01:32:15,950 De aceea este greu 1045 01:32:27,340 --> 01:32:28,850 Ca copie 1046 01:32:28,870 --> 01:32:33,830 Când Hero se află în această situație, întâlnește personajul care îi schimbă viața 1047 01:32:33,860 --> 01:32:35,940 Poate că e un străin 1048 01:32:35,960 --> 01:32:38,380 Acum vine a ta.... 1049 01:32:38,400 --> 01:32:40,050 fiul 1050 01:32:43,700 --> 01:32:46,150 Am mai vorbit, vă amintiți? 1051 01:32:47,240 --> 01:32:49,610 Nu stiu frate. și eu sunt al tău. 1052 01:32:49,640 --> 01:32:51,770 Te-am văzut filmat 1053 01:32:51,800 --> 01:32:55,680 Si eu asteptam ce s-a intamplat. M-am simțit foarte trist. 1054 01:32:55,710 --> 01:32:57,100 Amintiri vechi revin 1055 01:32:57,590 --> 01:33:01,230 Am vrut să fiu și regizor o vreme și a venit Chennai 1056 01:33:01,250 --> 01:33:03,810 Dar acum lucrez ca asistent de set. 1057 01:33:04,190 --> 01:33:09,160 Nu știu cât de mult te va ajuta ceea ce spun. 1058 01:33:09,930 --> 01:33:12,910 Când am venit să trag azi dimineață, m-am apropiat de casa ta 1059 01:33:13,110 --> 01:33:16,850 Unul dintre ei a ieșit pe poartă cu geanta și iPhone-ul 1060 01:33:17,200 --> 01:33:20,460 Era puțin îngrijorat când m-a văzut. Nu știu de ce. 1061 01:33:20,710 --> 01:33:24,980 Nu l-am mai văzut în zona respectivă. Am simțit o mică îndoială. 1062 01:33:26,040 --> 01:33:28,260 Cum arăți? 1063 01:33:28,290 --> 01:33:30,900 Avea barbă și ceva păr. 1064 01:33:30,920 --> 01:33:34,080 Talelu, unul cu fizic bun 1065 01:33:34,100 --> 01:33:35,190 alte 1066 01:33:37,000 --> 01:33:39,110 O poză cu Nye a fost desenată în mâna stângă 1067 01:33:49,450 --> 01:33:51,090 Hei, oprește-te, oprește-te 1068 01:33:52,330 --> 01:33:53,410 hei opreste-te 1069 01:33:55,110 --> 01:33:56,220 Un apel de la Vettri 1070 01:33:57,730 --> 01:33:59,680 Nu spune nimic până nu spun asta 1071 01:33:59,700 --> 01:34:02,620 Voi pune conferința 1072 01:34:03,950 --> 01:34:06,030 Fiule, unde esti? 1073 01:34:06,050 --> 01:34:09,200 Te căutăm.- Uită să mă cauți 1074 01:34:09,710 --> 01:34:11,370 caut o fata 1075 01:34:12,010 --> 01:34:14,510 Spune-mi dacă știi ceva despre fata aia 1076 01:34:14,540 --> 01:34:16,760 Numele este Parvathi, studiază în clasa a 12-a. 1077 01:34:16,790 --> 01:34:18,180 A dispărut de dimineață. 1078 01:34:18,210 --> 01:34:19,650 Oh, fata aia? 1079 01:34:20,040 --> 01:34:24,420 În această dimineață, tatăl ei a venit la secție și a lăsat o plângere lipsă 1080 01:34:25,030 --> 01:34:28,580 După căutări, fata stătea la casa rudei lor. 1081 01:34:28,620 --> 01:34:30,600 Ne-am dus și ne-am uitat la el 1082 01:34:31,650 --> 01:34:34,840 Așa e, acum de ce cauți acea fată. 1083 01:34:34,870 --> 01:34:37,530 OMS Te-ai dus și ai văzut? 1084 01:34:38,540 --> 01:34:39,610 Ar trebui să cred asta? 1085 01:34:41,720 --> 01:34:45,550 Da, fiule, polițistul a venit din casa fratelui său după verificare 1086 01:34:45,570 --> 01:34:47,130 Asta e fata 1087 01:34:48,100 --> 01:34:50,040 Va rog sa-mi spuneti adresa 1088 01:34:51,500 --> 01:34:54,380 nr. 3, Krishna Nagar, Pulur 1089 01:34:56,610 --> 01:34:58,290 OK, voi vorbi din nou. , pune 1090 01:34:58,720 --> 01:35:00,340 Fiule, unde esti? 1091 01:35:03,550 --> 01:35:04,900 Există vreunul? 1092 01:35:05,940 --> 01:35:07,620 Un singur amant 1093 01:35:09,040 --> 01:35:10,200 Multumesc frate. - Excelent. 1094 01:35:12,580 --> 01:35:15,890 hai sa mergem hai sa mergem Cunosc foarte bine acea regiune. urmați-mă 1095 01:35:20,960 --> 01:35:22,830 Vettri, știi exact? 1096 01:35:25,850 --> 01:35:28,480 Uită-te în ochii mei, sunt bine. 1097 01:35:30,120 --> 01:35:33,340 Avem o poză cu Nai pe mâna stângă a livratorului. 1098 01:35:33,370 --> 01:35:35,670 Toată lumea din acel grup o are așa 1099 01:35:37,330 --> 01:35:40,540 1100 01:35:40,570 --> 01:35:43,160 Frate, am nevoie de puțin ajutor. 1101 01:35:43,190 --> 01:35:47,890 Spune frate, au sosit bunuri noi. Te uiți? 1102 01:35:49,280 --> 01:35:50,990 Nu, nu.. nu le ai. 1103 01:35:53,450 --> 01:35:57,010 Echipa ta are barbă și este puțin grasă. 1104 01:35:57,040 --> 01:35:59,780 Există cineva care cântă în mod regulat muzică și rechizite? 1105 01:35:59,820 --> 01:36:02,440 Frate, e ca și cum ai întreba poliția 1106 01:36:02,460 --> 01:36:04,540 Am crezut că personajul tatălui meu nu va veni. 1107 01:36:05,900 --> 01:36:07,200 Ce căutați? 1108 01:36:08,240 --> 01:36:10,200 Nu, nu acolo 1109 01:36:10,850 --> 01:36:13,280 A fost dat unui prieten de-al meu 1110 01:36:13,570 --> 01:36:17,160 S-au luat bani pentru două grame, s-a dat doar unul 1111 01:36:17,740 --> 01:36:20,340 1112 01:36:20,370 --> 01:36:22,800 1113 01:36:22,820 --> 01:36:25,530 1114 01:36:26,470 --> 01:36:29,760 Am încercat și eu să-l sun 1115 01:36:29,790 --> 01:36:32,410 Îmi poți da adresa lui de acasă? Mă duc să-l iau 1116 01:36:32,440 --> 01:36:34,540 El este unde sunt eu frate. 1117 01:36:34,560 --> 01:36:37,060 Dar este riscant să vii acolo 1118 01:36:37,080 --> 01:36:39,440 Nu, ar trebui să-l contactez și să-ți spun? 1119 01:36:40,890 --> 01:36:42,400 frate, 1120 01:36:43,120 --> 01:36:45,750 Ești bine? 1121 01:37:10,570 --> 01:37:13,670 Hei, nu e fiul domnului Vasant?- Da 1122 01:37:13,890 --> 01:37:17,610 Dacă primim informațiile, va pierde? 1123 01:37:17,630 --> 01:37:20,430 Cred că va fi o problemă dacă vede 1124 01:37:20,450 --> 01:37:23,370 Nu se va întâmpla așa ceva. așteptaţi un minut 1125 01:37:50,620 --> 01:37:51,950 Hei unde mergi? 1126 01:37:51,980 --> 01:37:54,370 Stai aici, vin eu.- Hei...- Hei... 1127 01:38:20,760 --> 01:38:22,560 Voi vorbi unchiule, du-te. 1128 01:38:41,790 --> 01:38:43,100 Ce ți s-a întâmplat? 1129 01:38:44,530 --> 01:38:46,500 Știi cât de speriat am fost de dimineață? 1130 01:38:48,180 --> 01:38:49,480 Bună Ravi 1131 01:38:50,010 --> 01:38:53,020 Salut ce mai faci baieti. 1132 01:38:53,750 --> 01:38:55,780 Hei omule - nebun 1133 01:39:45,120 --> 01:39:48,220 Omule, fiul polițistului a venit să ne spioneze 1134 01:39:48,250 --> 01:39:49,860 Toată lumea este bine. 1135 01:40:03,630 --> 01:40:06,180 Hei omule, tu nu? 1136 01:40:06,210 --> 01:40:08,890 Hei băieți, acesta este clientul nostru obișnuit. 1137 01:40:08,920 --> 01:40:11,730 Nestiind nimic. De ce ai venit aici? 1138 01:40:11,760 --> 01:40:13,630 Dacă spui așa, vin să te întâlnesc 1139 01:40:13,680 --> 01:40:15,400 Nu-ți face griji frate 1140 01:40:19,690 --> 01:40:21,690 1141 01:42:03,920 --> 01:42:08,200 Hei băieți, acesta este clientul nostru obișnuit. 1142 01:42:08,220 --> 01:42:10,040 Nestiind nimic. De ce ai venit la el? 1143 01:42:10,070 --> 01:42:11,860 Dacă spui, voi veni să te întâlnesc 1144 01:42:12,320 --> 01:42:13,490 nu vă faceți griji 1145 01:42:22,830 --> 01:42:24,020 Unde este copia mea? 1146 01:42:24,710 --> 01:42:25,760 livrat 1147 01:42:27,800 --> 01:42:29,120 la care ? 1148 01:42:29,310 --> 01:42:30,840 Către inspectorul Selvam 1149 01:42:42,690 --> 01:42:46,160 El a fost cel care a furat-o și a cerut să i-o aducă. 1150 01:42:51,500 --> 01:42:55,100 Lucrez pentru bani frate. Nu știu mai mult de atât 1151 01:42:55,610 --> 01:42:58,310 Crede-mă frate. Lasă-mă în pace frate. 1152 01:43:12,370 --> 01:43:14,830 Hei, ce sa întâmplat? 1153 01:43:15,860 --> 01:43:16,860 hei omule 1154 01:43:17,630 --> 01:43:20,200 Hei.. unde mergi? 1155 01:43:20,230 --> 01:43:22,600 Hei.. Hei. Ce este? 1156 01:43:43,970 --> 01:43:45,070 Vrem să vorbim? 1157 01:43:48,440 --> 01:43:49,980 Să vorbim puțin? 1158 01:43:53,160 --> 01:43:55,000 Am vorbit cu Parvati 1159 01:43:57,660 --> 01:43:59,880 Știi cât de speriat am fost de dimineață? 1160 01:44:05,170 --> 01:44:06,370 Vasant Sarut... 1161 01:44:06,830 --> 01:44:07,860 păcat 1162 01:44:19,240 --> 01:44:20,850 Ce știi despre el? 1163 01:44:23,660 --> 01:44:25,700 Știi cât de beat este? 1164 01:44:43,160 --> 01:44:45,830 Știți câte probleme sunt acasă în fiecare zi? 1165 01:44:55,110 --> 01:44:58,310 Știi că mama și cu mine ne-am pierdut liniștea din cauza lui? 1166 01:45:02,760 --> 01:45:04,710 Se pare că au venit cu grupul să lupte. 1167 01:45:09,910 --> 01:45:11,170 Spune, domnule Vettri 1168 01:45:11,360 --> 01:45:12,920 Câți bani ai primit? 1169 01:45:13,280 --> 01:45:15,600 Cât de mult pentru alte locuri de muncă mici? 1170 01:45:17,330 --> 01:45:19,760 Este puțin prea mult să-l bat din cauza fiului său? 1171 01:45:23,290 --> 01:45:25,730 Ieri după-amiază am primit un telefon de la regizorul Kisore 1172 01:45:34,880 --> 01:45:36,710 Buna ziua - Bună ziua domnule. 1173 01:45:36,730 --> 01:45:38,550 Vorbesc cu regizorul Kishore. 1174 01:45:38,570 --> 01:45:41,960 Am primit numărul tău de telefon de la Chelian. Cred că s-a spus 1175 01:45:42,920 --> 01:45:44,960 Spune-mi, ce se întâmplă? 1176 01:45:45,120 --> 01:45:49,100 Vă voi spune de unde și cum să ridicați un document important 1177 01:45:49,130 --> 01:45:52,100 Ar fi mai bine dacă ai pune persoana potrivită să facă treaba 1178 01:45:52,800 --> 01:45:56,120 Nu știu ce documente aparțin cui. 1179 01:45:56,630 --> 01:45:58,840 Dar știu cine a dat informațiile 1180 01:45:59,030 --> 01:46:01,520 Domnule, acordați un minut asistentului meu. 1181 01:46:01,540 --> 01:46:04,080 El va spune ora 1182 01:46:04,800 --> 01:46:07,220 Și domnule, casa numărul 3. 1183 01:46:07,250 --> 01:46:09,160 Kanagara Nagar, Garaunpur 1184 01:46:09,190 --> 01:46:12,710 Există acel document în sertarul biroului de lângă camera aia cu comori 1185 01:46:12,730 --> 01:46:16,170 E bine dacă treci mâine dimineață până la șapte 1186 01:46:16,200 --> 01:46:18,010 Nu va fi nimeni acasă, domnule 1187 01:46:19,210 --> 01:46:21,050 Termină treaba și vorbește domnule 1188 01:46:21,070 --> 01:46:24,280 Vă voi oferi un număr mai bun decât vă așteptați 1189 01:46:26,760 --> 01:46:29,250 Cunosc acea voce care mi-a vorbit foarte bine 1190 01:46:29,280 --> 01:46:30,950 Prietenul tău este Satya 1191 01:46:32,760 --> 01:46:35,380 Când ești la facultate, vii mereu acasă, nu-i așa? 1192 01:46:36,320 --> 01:46:40,120 Dar nu știe că vorbește cu mine 1193 01:46:40,140 --> 01:46:43,020 Acolo l-am prins pe băiatul ăla 1194 01:46:53,030 --> 01:46:54,410 aseară... 1195 01:47:02,520 --> 01:47:04,000 Este foarte beat. 1196 01:47:20,100 --> 01:47:22,170 Aseară a fost beat ca de obicei 1197 01:47:37,300 --> 01:47:39,260 A încercat să se comporte prost cu mine. 1198 01:47:40,280 --> 01:47:41,390 tată 1199 01:48:13,550 --> 01:48:15,150 După chestia aia urâtă 1200 01:48:15,770 --> 01:48:17,890 Cum putem fi în aceeași casă? 1201 01:48:21,300 --> 01:48:25,310 Nu este muncitorul meu? Livrat la timp 1202 01:48:25,330 --> 01:48:27,480 După cum ați spus, a fost stropit de acolo, domnule. 1203 01:48:32,410 --> 01:48:33,950 Pentru oameni ca tine 1204 01:48:34,110 --> 01:48:36,350 Există un loc pentru abilitățile tale, nu? 1205 01:48:36,820 --> 01:48:38,370 Am uitat. 1206 01:48:39,050 --> 01:48:42,300 Unchiul Fefzi. - Iată 1207 01:48:45,160 --> 01:48:49,640 Genul ăsta de lucruri sunt noi pentru mine. Unul a venit la tine 1208 01:48:50,120 --> 01:48:53,540 Iată înregistrarea apelului acelui regizor la mine de ieri seară. 1209 01:48:53,930 --> 01:48:56,550 Cred că legea își va face datoria 1210 01:48:56,580 --> 01:48:59,120 Cu siguranță se vor lua măsuri împotriva directorului respectiv. nu-ți fie frică 1211 01:48:59,140 --> 01:49:02,480 Păstrează copia fiului tău în siguranță 1212 01:49:06,800 --> 01:49:09,080 Are încredere în prietenul cu care se întâlnește de șase luni 1213 01:49:09,480 --> 01:49:12,800 Dar nu au încredere în părinții lor, care sunt împreună din copilărie 1214 01:49:13,360 --> 01:49:14,780 Ce logică 1215 01:49:15,940 --> 01:49:17,600 Ce este, domnule Vettri? 1216 01:49:21,560 --> 01:49:24,650 Mama mea a avut mai multă încredere în tine decât tatăl meu? 1217 01:49:26,700 --> 01:49:29,270 Este bine să vă sun domnule acum? 1218 01:49:31,470 --> 01:49:34,510 Dar știi ceva, ești cel mai bun profesor 1219 01:49:36,080 --> 01:49:39,350 M-au învățat bine ce înseamnă să trădez 1220 01:49:41,480 --> 01:49:43,960 Cum te uiți la fața lui Parvati acum? 1221 01:49:48,960 --> 01:49:51,550 Soția ta a știut asta aseară 1222 01:50:30,880 --> 01:50:34,770 Chestia asta urâtă făcută, trebuie să mărturisești cu propria ta gură 1223 01:50:35,000 --> 01:50:37,610 Parvati ți-a fost trimis și în secret 1224 01:50:44,690 --> 01:50:45,880 Este totul în regulă? 1225 01:50:56,620 --> 01:50:59,450 Nu ești domnul Vasant pe care l-am copilărit 1226 01:51:01,220 --> 01:51:03,260 1227 01:51:10,510 --> 01:51:11,680 nu-ți fie frică 1228 01:51:12,900 --> 01:51:14,890 Nu voi spune nimănui despre asta 1229 01:51:16,830 --> 01:51:20,570 Mulți oameni ca mine te văd ca pe un erou 1230 01:51:23,890 --> 01:51:27,910 Nu există nimic mai criminal decât a sparge încrederea cuiva în tine 1231 01:51:38,800 --> 01:51:39,990 la revedere 1232 01:51:41,590 --> 01:51:43,000 Shri... 1233 01:51:49,940 --> 01:51:51,273 1234 01:52:02,950 --> 01:52:07,200 Ai urmat cinematograful în loc să studiezi 1235 01:52:08,140 --> 01:52:13,620 Mama ta a pierdut când a crezut că fiul ei va fi distrus. 1236 01:52:13,650 --> 01:52:16,780 Tristețea nu este despre tine. despre fiul tău 1237 01:52:17,320 --> 01:52:19,070 Fără interes pentru a învăța 1238 01:52:19,370 --> 01:52:22,170 Dacă deschizi gura, vorbești despre cinema. 1239 01:52:22,890 --> 01:52:25,550 Chiar dacă mă duc să vorbesc despre asta, se enervează pe mine 1240 01:52:26,150 --> 01:52:28,220 Mi-e frică să vorbesc cu el acum 1241 01:52:30,070 --> 01:52:34,070 Nu există nicio lege că fiul polițistului trebuie să fie el însuși polițist 1242 01:52:34,100 --> 01:52:35,650 Lasă-l să-și continue drumul 1243 01:52:35,950 --> 01:52:38,630 Nu există nimic ca cel mai bun profesor din viață 1244 01:52:43,100 --> 01:52:44,510 Ai o mamă 1245 01:52:45,500 --> 01:52:46,740 Am soția mea 1246 01:52:47,830 --> 01:52:49,610 Treizeci de ani de dragoste 1247 01:52:50,020 --> 01:52:51,540 Renunti asa usor? 1248 01:52:56,980 --> 01:52:58,780 De aceea se spunea că fuge de furie 1249 01:52:59,690 --> 01:53:00,970 te-ai dus 1250 01:53:01,600 --> 01:53:03,140 Tânără veveriță 1251 01:53:03,530 --> 01:53:05,140 Asta e și veverița mea 1252 01:53:06,620 --> 01:53:08,060 Vei întreba? 1253 01:53:17,700 --> 01:53:18,820 Vettri 1254 01:53:19,820 --> 01:53:21,440 Sunt un polițist rău 1255 01:53:24,530 --> 01:53:26,110 Dar nu un tată rău 1256 01:53:39,890 --> 01:53:42,250 Domnule, munca pe care ați spus-o s-a terminat 1257 01:54:25,580 --> 01:54:27,700 O să încep să-ți cunosc povestea 1258 01:55:03,520 --> 01:55:05,040 Dragă Parvati. 1259 01:55:05,430 --> 01:55:07,220 Mă simt ca un tată rău 1260 01:55:11,330 --> 01:55:15,330 Acum în mintea ta arăt ca un diavol 1261 01:55:15,520 --> 01:55:17,190 Dar am rămas fără bani. 1262 01:55:21,380 --> 01:55:23,770 La fel, când un bărbat bea 1263 01:55:23,790 --> 01:55:26,270 Oamenii spun că băutura îl face pe om să bea. 1264 01:55:26,860 --> 01:55:28,650 Ar fi trebuit s-o ascult. 1265 01:55:31,040 --> 01:55:33,280 Această dependență este o boală 1266 01:55:33,590 --> 01:55:36,530 Au fost făcute mai multe încercări pentru a ieși din asta. 1267 01:55:40,350 --> 01:55:42,040 Dar de fiecare dată 1268 01:55:42,690 --> 01:55:44,750 Am fost învins 1269 01:55:50,780 --> 01:55:56,070 E ca și cum ai fi beat și confuz, nu am un sentiment rău în minte 1270 01:56:00,010 --> 01:56:04,470 Eroarea de a nu putea recunoaște diferite imagini 1271 01:56:04,490 --> 01:56:10,280 Este adevărat că nu am sentimente rele față de tine 1272 01:56:06,070 --> 01:56:07,070 o Doamne 1273 01:56:11,470 --> 01:56:16,450 Acum știu foarte bine că nu poți să-mi vezi fața de tată. 1274 01:56:17,340 --> 01:56:20,610 Te va face să te simți prizonier pentru tot restul vieții. 1275 01:56:21,210 --> 01:56:23,100 Așa că te eliberez 1276 01:56:24,570 --> 01:56:26,940 Nu-ți face griji pentru mine 1277 01:56:27,060 --> 01:56:29,280 1278 01:56:30,080 --> 01:56:34,230 Într-o zi, demonul din capul tău va fi îndepărtat 1279 01:56:34,250 --> 01:56:36,800 Cred că voi fi văzut din nou ca un tată 1280 01:56:37,170 --> 01:56:39,580 Ai grijă, fetița mea 1281 01:56:39,780 --> 01:56:41,460 Îmi va fi dor de tine 1282 01:56:47,910 --> 01:56:50,540 Viața nu este un drum drept 1283 01:56:50,570 --> 01:56:52,330 Este un puzzle. 1284 01:56:52,350 --> 01:56:55,530 Un puzzle care conține tot felul de emoții umane 1285 01:56:57,560 --> 01:57:02,760 Uneori, drumurile noastre diverg. Măștile oamenilor se desprind. 1286 01:57:04,060 --> 01:57:06,510 Când ne vedem adevărata față 1287 01:57:06,570 --> 01:57:09,180 Reflecția sa aparentă, poate 1288 01:57:09,200 --> 01:57:11,450 Poate fi amar. 1289 01:57:19,450 --> 01:57:24,870 Acele experiențe amare vor arăta această lume dintr-un unghi diferit. 1290 01:57:25,260 --> 01:57:28,590 Acest truc se poate termina oricând. 1291 01:57:28,610 --> 01:57:32,170 Este el în colțul vieții sau al morții? 1292 01:57:32,190 --> 01:57:35,220 Nici nu putem spune 1293 01:57:33,080 --> 01:57:35,440 Selvam Născut: 04.02.1969 Decedat 23.07.2024 1294 01:57:40,690 --> 01:57:45,430 Când inspiri, inspiră toate sentimentele pe care le ai. 1295 01:57:45,460 --> 01:57:48,200 Asta pentru că după ce ți se oprește respirația 1296 01:57:48,220 --> 01:57:51,970 Îți lași doar sentimentele în această lume 1297 01:57:58,880 --> 01:58:00,600 Tata a semnat primul film 1298 01:58:02,070 --> 01:58:03,740 1299 01:58:04,620 --> 01:58:06,560 În acest puzzle numit viață. 1300 01:58:06,580 --> 01:58:09,920 Sunt trei tipuri de oameni pe care îi întâlnim. 1301 01:58:10,140 --> 01:58:13,426 Cei care fac lucruri bune, cei care fac lucruri rele. 1302 01:58:13,451 --> 01:58:17,793 Oameni care pretind că fac bine și rău 1303 01:58:19,382 --> 01:58:21,493 Ochii au mai multe culori 1304 01:58:21,518 --> 01:58:24,180 Dar există 1305 01:58:24,584 --> 01:58:28,773 Cele trei culori